Something Moving

Algo que se mueve

Something Moving

Mis ojos sostienen que no me concentraré
My eyes submit that I won’t focus
No pueden resistir lo que no me doy cuenta
They can't resist what I don’t notice
Eres un avión, Jane
You're a plane, Jane
Estás despegando justo antes que yo
You're taking off right before me
A un ritmo seguro
At a safe pace
Preguntando con sus acciones «Sálvame, por favor
Asking with your actions “Save me, please”
Ven y sálvame
Come on and save me
Fui a la ciudad sólo para ver Michigan
I went into town just to see Michigan
Cuán lento caminamos cuando encontramos algo
How slow we walk when we've found something
Algo que se mueve
Something moving
Moverse milla a milla
Moving mile by mile
Ahora estoy girando
Now I'm spinning
Fuera de la curva de tu sonrisa
Off the curve of your smile

Préstame tus labios al máximo interés
Loan me your lips at peak interest
Tu derecho, mi reclamo por la mordida de mi oferta
Your right, my claim by the bite of my bid
Tú eres la pelea de cadera
You're the hip fight
Iluminando mi escena nocturna
Lighting up my night scene
Con tu corbata negra
In your black tie
Como si sólo te acostaras conmigo
Like you only lie with me
Cariño, por favor
Baby, please,
Fui a la ciudad usando sólo mi piel
I went into town wearing only my skin
Me fui sintiendo tan profundo en el pecado
I left feeling so deep in sin
En lo profundo de algo
Deep in something
Algo que no está del todo bien
Something not quite right
En mi noche oscura, volando alto sobre el viento
In my dark night, flying high on the wind

Soy una serpiente falsa
I'm a fake snake
Colmillos de cera y rayas pintadas
Wax fangs and painted stripes
Sólo una reducción de impuestos
Just a tax break
Deseoso de doblar el mundo como me gusta
Keen to bend the world how I like
Justo lo que me gusta
Right how I like