DISCO DANCE (feat. gIANMARIA)

DISCO DANCE (feat. gIANMARIA)

Viola heeft geheimen, meer dan éénViola ha dei segreti, più di qualcuno
Soms zoekt ze in de nacht in het donker in haar zakkenA volte nella notte li cerca nelle sue tasche al buio
Maar ze vertelt het aan niemand, aan niemandMa non li dice a nessuno, a nessuno
Viola heeft veel kwaliteiten en een vaste baanViola ha tanti pregi e un lavoro sicuro
Haar vader heeft een vriendin die ze alleen in het donker bezoektSuo padre ha una ragazza che va a trovare solo col buio
Die niemand kent, niemandChe non conosce nessuno, nessuno

Er is weer een zaterdag gekomenÈ arrivato un altro sabato
Terwijl iedereen danstMentre tutti gli altri ballano
Zit Viola in haar kamerViola sta nella sua stanza
En blijft naar het plafond staren en denken dat er weer een zaterdag is gekomenE continua a guardare il soffitto e pensare che è arrivato un altro sabato
Terwijl iedereen vertrektMentre tutti gli altri partono
Kijkt Viola naar porno in bedViola guarda I porno al letto
Om de verveling te doorbreken en weer tot leven te komenPer bucare la noia e venire alla vita

Viola vertrouwt geen enkele jongenViola non si fida di nessun ragazzo
Ze is zwanger van beloftes die nooit zijn nagekomenÈ incinta di promesse chе poi non hanno mai mantenuto
Viola wil weg, weg hierViola vuole andare via, via da qua
Viola geeft niet zoveel om hoe ze eruitzietViola non si cura più di tanto di com'è
Om je op te maken voor een spiegel moet je van jezelf houden en ze weet dat het moeilijk isPеr truccarti ad uno specchio devi amarti e lei sa che farlo è dura
Ze wil niet beter lijken dan ze isNon vuole sembrare meglio di com'è

Er is weer een zaterdag gekomenÈ arrivato un altro sabato
Terwijl iedereen danstMentre tutti gli altri ballano
Zit Viola in haar kamerViola sta nella sua stanza
En blijft naar het plafond staren en denken dat er weer een zaterdag is gekomenE continua a guardare il soffitto e pensare che è arrivato un altro sabato
Terwijl iedereen vertrektMentre tutti gli altri partono
Kijkt Viola naar porno in bedViola guarda I porno al letto
Om de verveling te doorbreken en weer tot leven te komenPer bucare la noia e venire alla vita

Maar wat kan ze eraan doenMa che colpa ne ha
Als ze al haar verstand heeft verlorenSe ha già perso la testa
Bovenop een lucht klimmen is onmogelijkArrampicarsi sopra un cielo è impossibile
En ze blijft met de posters op de muur pratenE continua a parlare coi poster al muro

Er is weer een zaterdag gekomenÈ arrivato un altro sabato
Er is weer een zaterdag gekomenÈ arrivato un altro sabato
Terwijl iedereen danstMentre tutti gli altri ballano
Zit Viola in haar kamerViola sta nella sua stanza
En blijft naar het plafond staren en denken dat er weer een zaterdag is gekomenE continua a guardare il soffitto e pensare che è arrivato un altro sabato
Terwijl iedereen vertrektMentre tutti gli altri partono
Kijkt Viola naar porno in bedViola guarda I porno al letto
Om de verveling te doorbreken en weer tot leven te komenPer bucare la noia e venire alla vita