Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 106
Letra

Si Yo Fuera

Se Fossi

Si yo fuera fuego, arderíaSe fossi fuoco, brucerei
Si yo fuera tierra, cubriríaSe fossi terra, coprirei
Si yo fuera sol, calentaríaSe fossi sole, scalderei
Si estuviera en ti, buscaríaSe fossi in te, cercherei
Si yo fuera un juego, perderíaSe fossi un gioco, perderei
Si yo fuera un lugar, viviría allíSe fossi un luogo, ci vivrei
Si yo fuera aire, soplaríaSe fossi aria, soffierei
Si yo fuera errorSe fossi sbaglio

Y si yo fuera luna, brillaríaE se io fossi luna, brillerei
Y si yo fuera camino, correríaE se io fossi strada, correrei
Y si yo fuera sonidoE se io fossi suono
Y si yo fueraE se io fossi

Yeah
Si yo fuera tinta, sería gris sobre tu dibujoSe fossi inchiostro, sarei grigio sopra il tuo disegno
En esa página que no se borra del cuadernoSu quella pagina che non va via più dal quaderno
Sería frío si fuera el mar en inviernoSarebbe frеddo se io fossi il mare d'inverno
Probablemente sería feliz eternamenteProbabilmеnte sarei felice in eterno
Pero si estuviera en ti, sabesMa se io fossi in te, sai
No tendría secretos que conmigo tienesNon avrei segreti che con me hai
Si fuera un idioma, tú lo hablaríasSe fossi una lingua, tu la parleresti
Aunque solo fueran gestos, cuando bromeesAnche solamente a gesti, quando scherzi
Si fuera como es para quien no necesita mirarSe io fossi com’è a chi non serve guardare
Si fuera una pesadilla, te haría despertar, peroFossi un incubo, io ti farei svegliare, ma
Si fuera diferente, ¿sería lo mismo para ti?Se io fossi diverso, per te sarebbe lo stesso?

Y si yo fuera luna, brillaríaE se io fossi luna, brillerei
Y si yo fuera camino, correríaE se io fossi strada, correrei
Y si yo fuera sonido (si fuera sonido, si fuera una forma, si fueras tú)E se io fossi suono (se fossi suono, se fossi un modo, se fossi tu)
Y si yo fuera (si fuera hogar, si fuera calma, si fuera el amanecer)E se io fossi (se fossi casa, se fossi calma, se fosse l'alba)
Y si yo fuera pluma (fuera pluma), volaría (volaría)E se io fossi piuma (fossi piuma), volerei (volerei)
Y si yo fuera noche (fuera noche), despertaría (despertaría)E se io fossi sera (fossi sera), sveglierei (sveglierei)
Y si yo fuera un sonido (si fuera un sonido, si fuera una forma, si fueras tú)E se io fossi un suono (se fossi un suono, se fossi un modo, se fossi tu)
Y si yo fuera (si fuera hogar, si fuera calma, si fuera el amanecer, si fuera yo)E se io fossi (se fossi casa, se fossi calma, se fosse l'alba, se fossi me)

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah, ahAh ah ah ah ah ah ah ah ah, ah
Ah ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ah ah
Ah ah ahAh ah ah
Ah ah ahAh ah ah

Escrita por: Corrado Grilli / Fortunato Zampaglione / Francesca Michielin / Rosario Castagnola / Sarah Tartuffo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francesca Michielin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección