Funk d'été

Summer Funk

Les ongles avec le french, la poudre à canonLe unghie con il french, la polvere da sparo
La lampe rétro, la soif d'argentLa lampada retrò, la sete di denaro
L'anneau avec le gros diamant à l'annulaire vaut autant que toiL'anello col brillocco all'anulare vale quanto vali tu
(Funk d'été, funk d'été)(Summer funk, summer funk)

Si je pense à quand je voulais passer à la téléSe penso a quando io volevo andare in TV
Et maintenant que j'y suis toujours, peut-être que je ne le veux plusE adesso che ci sono sempre forse non lo voglio più
Tu te souviens de Samson avec les Philistins ?Hai presente Sansone coi Filistei?
Pourquoi, pourquoi tu ne sais plus qui tu es ?Come mai, come mai non sai più chi sei?
Peut-être que je reste parce queSarà che resto perché

Je suis magiqueIo sono magico
Italien romantiqueItalico romantico
Sur le fil du rasoir, je danse et je chanteSopra il filo del rasoio ballo e canto
Funk d'été, funk d'étéSummer funk, summer funk
C'est vrai, je n'ai plus de thunesÈ vero, non tengo più dinero
Et pourtant je danseEppure ballo
Funk d'été (funk d'été)Summer funk (summer funk)

La pilule anti-stress, celle du lendemainLa pillola anti stress, quella del giorno dopo
Que naître et mourir coûte encore peuChe nascere e morire tuttora costa poco
Entre les deux, c'est à toi de décider (funk d'été)In mezzo alle due cose come fare lo decidi solo tu (summer funk)
Ouais (funk d'été)Yeah (summer funk)

Si je pense à quand je voulais passer à la téléSe penso a quando io volevo andare in TV
Et maintenant que j'y suis toujours, peut-être que je ne le veux plusE adesso che ci sono sempre forse non lo voglio più
Tu te souviens de Samson avec les Philistins ?Hai presente Sansone coi Filistei?
Pourquoi, pourquoi tu ne sais plus qui tu es ?Come mai, come mai non sai più chi sei?
Peut-être que je reste parce queSarà che resto perché

Je suis magiqueIo sono magico
Italien romantiqueItalico romantico
Sur le fil du rasoir, je danse et je chanteSopra il filo del rasoio ballo e canto
Funk d'été, funk d'étéSummer funk, summer funk
C'est vrai, je n'ai plus de thunesÈ vero, non tengo più dinero
Et pourtant je danseEppure ballo
Funk d'été, funk d'étéSummer funk, summer funk
C'est vrai, j'ai perdu mon cheminÈ vero, ho perso il mio sentiero
Et pourtant je danseEppure ballo
Funk d'été (funk d'été)Summer funk (summer funk)

Je suis magiqueIo sono magico
Italien romantiqueItalico romantico
Sur le fil du rasoir, je danse et je chanteSopra il filo del rasoio ballo e canto
Funk d'été (funk d'été)Summer funk (summer funk)

C'est vrai, je n'ai plus de thunesÈ vero, non tengo più dinero
Et pourtant je danseEppure ballo
Funk d'été, funk d'étéSummer funk, summer funk
C'est vrai, j'ai perdu mon cheminÈ vero, ho perso il mio sentiero
Et pourtant je danseEppure ballo
Funk d'été (funk d'été)Summer funk (summer funk)