Ghosts

Fantasmas

Ghosts

¿Podemos por favor olvidar nuestros sueños y ambos miraremos directamente al solCan we please forget our dreams and we'll both look right into the sun
Porque tenía una cuerda firmemente atada alrededor de mi cintura guiándome en la dirección correcta.Because I had a rope tied firmly around my waist leading me in the right direction.
Somos fantasmas sagrados y fuimos enviados desde arribaWe are holy ghosts and we were sent from above
para hacer que este mundo parezca un lugar mejor, aunque solo para nosotros mismos.to make this world seem a better place if only to ourselves.

Y ¿podemos por favor bajar nuestras cabezas de las nubes?And can we please pull our heads down out of the clouds
Necesito encontrar mi salida de aquí.I need to find my way out of here.
Desperté como un simple fantasma a los diecinueve años.I awoke a simple ghost at the age of nineteen.

Cántate suavemente para dormir por míSoftly sing yourself to sleep for me
y vive tus días a través de tus poemas y sueñosand live your days through your poems and dreams
mientras cuelgas tus piernas de las ramas de un árbol.whilst hanging your legs from the branches of a tree.

Somos fantasmas sagrados y fuimos enviados desde arribaWe are holy ghosts and we were sent from above
para hacer que este mundo parezca un lugar mejor, aunque solo para nosotros mismos.to make this world seem a better place if only to ourselves.

Haremos que este mundo parezca un lugar mejor, aunque solo para nosotros mismos.We'll make this world seem a better place if only to ourselves

Y ¿podemos por favor bajar nuestras cabezas de las nubes?And can we please pull our heads down out of the clouds
Necesito encontrar mi salida de aquí.I need to find my way out of here.
Desperté como un simple fantasma a los diecinueve años.I awoke a simple ghost at the age of nineteen.

Bajemos nuestras cabezas, fuera de las nubes.Pull our heads down, out of the clouds.
Mientras despertaba como un simple fantasma a los diecinueve años.As I awoke a simple ghost at the age of nineteen.