Take Me to the Light

Bring mich zum Licht

Take Me to the Light

Denn die Linie ist silberFor the line is silver
Ich will nicht in die Vergangenheit schauenI don't wanna look in the past
Hänge festHanging on
An einem Brunnen aus SilberFrom a fountain in silver
Ich werde der Letzte sein, der es erfährtI'll be last to know
In ein fernes LandTo a far land
Ich werde nicht emotionalI won't get emotional
Für dich ist das Gewissen immer noch daTo you all of the conscience is still there
Ich werde der Letzte sein, der es erfährtI'll be last to know
In ein fernes Land in der Ferne, behalte esTo a far land in the distance, keep it

Jedes Mal (jedes Mal)Every time (every time)
Ooh-hooOoh-hoo
Jedes Mal (jedes Mal)Every time (every time)

Und die Sterne werden sich ausrichten (jedes Mal)And the stars will align (every time)
Du lügst nicht (ooh-hoo)You ain't lying (ooh-hoo)
Du wirst mich zum Licht bringen (jedes Mal)You gon' take me to the light (every time)
Jedes MalEvery time
Jedes MalEvery time

Wir sind nicht immer einer MeinungWe're not always eye to eye
Aber du bist immer an meiner SeiteBut you're always by my side
Und wenn ich in meiner Dunkelheit bin (behalte es persönlich)And when I'm in my darkness (keep it personal)
(Behalte es stilvoll)(Keep it classy though)
Lese ich einfach die Worte, die du schreibstI just read the words you write
(Behalte es schmutzig, behalte es)(Keep it nasty though, keep it)

Und du bringst mich immer noch zum Licht (jedes Mal)And you still take me to light (every time)
Ooh-hooOoh-hoo
Du bringst mich immer noch zum Licht (jedes Mal)You still take me to light (every time)
Und die Sterne werden sich ausrichten (jedes Mal)And the stars will align (every time)
Du lügst nichtYou ain't lying
Du lügst nichtYou ain't lying
Du lügst nichtYou ain't lying
Du wirst mich zum Licht bringen (jedes Mal)You gon' take me to the light (every time)
Jedes MalEvery time
Jedes MalEvery time
Jedes MalEvery time

Da ist ein Baum auf dem FeldThere's a tree out in the field
Wo ich zum ersten Mal fühlte, dass es echt warWhere I first felt that it was real
(Keiner darf rein, keine andere Seite)(Ain't no one allowed, ain't no other side)
Du musst nicht zuhörenYou ain't gotta listen
Du musst dich nicht versteckenYou ain't gotta hide
Wir könnten die Stimmung fühlenWe could feel the vibe
Wir könnten den Himmel berührenWe could touch the sky
Falsches Gefühl von BalanceFalse sense of balance
Bäume fangen FeuerTrees catching fire
Was für ein Weg zu sterbenWhat a way to die

Und du bringst mich immer noch zum Licht (jedes Mal)And you still take me to light (every time)
Ooh-hooOoh-hoo
Du bringst mich immer noch zum Licht (jedes Mal)You still take me to light (every time)
Und die Sterne werden sich ausrichten (jedes Mal)And the stars will align (every time)
Du lügst nichtYou ain't lying
Du lügst nichtYou ain't lying
Du lügst nichtYou ain't lying
Du wirst mich zum Licht bringen (jedes Mal)You gon' take me to the light (every time)
Jedes Mal, bring michEvery time, take me
Jedes Mal, bring michEvery time, take me
ZeitTime

Wir wissen, dass es Sterne über uns gibtWe know there are stars above us
So wie wir wissen, dass wir lebenLike we know we're alive
Und obwohl sich die Zeiten ändern (behalte es persönlich)And though times are changing (keep it personal)
Und wir das gelbe Zeichen sehen können (behalte es stilvoll)And we can see the yellow sign (keep it classy though)
Zwei Punkte bilden immer noch eine Linie (behalte es schmutzig)Two points still form a line (keep it nasty though)
Und du bringst mich immer noch zum (behalte es)And you still take me to the (keep it)

Und du bringst mich immer noch zum Licht (jedes Mal)And you still take me to the light (every time)
Ooh-hooOoh-hoo
Du bringst mich immer noch zum Licht (jedes Mal)You still take me to the light (every time)
Und die Sterne werden sich ausrichten (jedes Mal)And the stars will align (every time)
Du lügst nichtYou ain't lying
Du lügst nichtYou ain't lying
Du lügst nichtYou ain't lying
Du wirst mich zum Licht bringen (jedes Mal)You gon' take me to the light (every time)
Jedes MalEvery time
Jedes MalEvery time
Jedes MalEvery time