Frases de Vaquejada

Frases de Vaquejada

Frases de Vaquejada

Quiero ver, quiero verQuero ver, quero ver
Quiero verteQuero ver você piá
Dices que golpeaste el cueroVocê diz que dá no couro
Pero en el cuero no puedesMas no couro cê não dá

Es hermosa rubiaÊta loirinha linda
pelo largo rubioLoura do cabelo comprido
más largo que tu cabelloMais comprido que teu cabelo
solo el cuerno de tu maridoSó o chifre do seu marido

El goteo viene de la cañaA pinga vem da cana
La caña viene del campoA cana vem da roça
hombre que tiene dos mujeresHomem que tem duas muié
Uno de ellos, y otro es nuestroUma dele, e outra é nossa

Que se casa con una gordaQuem casa com muié gorda
se topará con satanásVai topar com Satanás
Sal a caminar con ellaSai passeando com ela
los pícaros van trasOs malandros vão atrás
Deja de molestarte y decirSai chateando e dizendo
Ahí va mi bombona de gasLá vai meu bujão de gás

toro que salta rodandoBoi que pula rolando
Cachaça que baja ardiendoCachaça que desce queimando
Muie que hace el amor llorandoMuié que faz amor chorando
Esto no es un defecto, es calidadIsso não é defeito, é qualidade

tropeiro solo habla de burrosTropeiro só fala de burro
El vaquero solo habla de bueyVaqueiro só fala de boi
joven solo habla de motelMoço só fala de motel
Y el anciano cuenta lo que fueE o velho conta o que foi

chica dame un besoMenina me dá um beijo
Simplemente no lo quiero en mi cuelloSó não quero no pescoço
Lo quiero en el pezónQuero no bico do peito
En el lugar que no tiene huesoNo lugar que não tem osso
¿Para qué sirve cuando envejezca?Que é pra quando eu ficar velho
recuerda que una vez fui un hombre jovenMe lembrar que já fui moço

morena cásate conmigoMorena casa comigo
que nunca pasas hambreQue tú nunca passa fome
Hay un alfiler en casaLá em casa tem um pino
mi madre mata y comemosMinha mãe mata e nóis come
De día te comes el pollitoDe dia tu come o pinto
Y por la noche la chica te comeE a noite o pinto te come

mi caballo y mi esposaMeu cavalo e minha muié
todos murieron en un díaMorreram tudo num dia
Sentí pena por el caballoDo cavalo tive pena
yo era felizDa muié tive alegria
buen caballo es dificilCavalo bom é difícil
Pero las mujeres malas tienen todos los díasMas mulher ruim tem todo dia

las cuatro cosas del mundoAs quatro coisas no mundo
que el hombre no debe hacerQue o homem não deve fazer
comprar terreno en cuestiónComprar terra de questão
hacer negocios sin verFazer negócio sem ver
casarse con una chica habladaCasar com moça falada
Y toma cuerno hasta que muerasE levar chifre até morrer