Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 161
Letra

Le Noceur

La voiture avançait
Dans la pénombre humide
L'homme avait choisi son quartier
Un carillon sonnait
Pour dire que la nuit se termine
Pour un fêtard
Il est trop tôt pour rentrer

La nuit a été chaude
En alcools, en farines légères
Ces gens-là ont tout ce qu'ils veulent
Mais lui, il s'était inventé
Un jeu supplémentaire
Surtout, surtout
Ne jamais rentrer seul

C'est pas un jeu précis
C'est plutôt son envie de plaire
Quelque chose comme passer du bon temps
C'est pour ça qu'il a choisi
Ce quartier ordinaire
Cette fin de nuit parmi les pauvres gens
Lui, c'est un noceur, un dandy, un rouleur

La première fille qu'il croise
Il sait qu'il doit faire vite
Alors, il lui sourit pour ne pas qu'elle s'inquiète
Une sorte de jazz monte
Comme il baisse la vitre
Elle n'a même pas tourné la tête...

Il reste un bar ouvert
Où quelques soûlards se cramponnent
Et où la serveuse ne s'étonne de rien
Il laisse la voiture devant
Il est sûr que ça l'impressionne
Mas elle a répondu en retirant sa main

Elle a dit: no sir, no sir
La vie a fait de toi un dandy, un rouleur
T'avances comme au volant d'un cargo, d'un croiseur
J'aime pas comme tu claques des doigts

Elle a dit: no sir, no sir
T'es tombé du côté des nantis, des menteurs
Dans ta poitrine j'entends le battement d'un compteur
Faut pas que tu comptes sur moi

On n'a pas la vie facile
Hey, mais on a tout ce qu'il faut
On a rangé les évangiles
On ne fera plus de cadeau

On voit venir le jour
C'est comme la chance qui nous quitte
Il faut partir avant que tout se complique
Dans cette chasse à cour
Y'a quand même une limite
Celle de rentrer avant que ne s'éteigne l'éclairage public

Il revient chez lui
Le portail électrique
Les allées de graviers entre les massifs de fleurs
Faire un peu de café
Mettre un peu de musique
Oublier ce que cette fille lui disait tout à l'heure...

Quand elle parlait d'un noceur... d'un noceur
La fille a parlé de... noceur...
Et puis elle a parli de dandy, de rouleur
Et aussi de cargo, de croiseur,
De gens qui claquent des doigts

Elle a dit: no sir, no sir
Dans ta poitrine j'entends le battement d'un compteur
Il faut pas que tu comptes sur moi
Elle a dit: no sir, no sir
La vie a fait de toi un dandy, un rouleur
Tu penses comme au volant d'un cargo, d'un croiseur
J'aime pas comme tu claques des doigts

El Noceur

El auto avanzaba en la oscuridad húmeda el hombre había elegido su barrio un timbre sonó para decir que la noche termina para un chico fiestero es demasiado pronto para ir a casa la noche estaba caliente en alcoholes, harinas ligeras esta gente tiene todo lo que quieren pero se había inventado un juego extra especialmente, sobre todo nunca ir Solo en casa. No es un juego preciso Es más bien su deseo de complacer algo como pasar un buen rato por eso eligió este barrio ordinario ese final de la noche entre los pobres. Es un noceur, un dandy, un rodillo la primera chica que conoce sabe que tiene que moverse rápido. Así que le sonríe para que no se preocupe. Mientras bajaba la ventana, ella ni siquiera giraba la cabeza... Todavía hay un bar abierto donde algunos borrachos se aferran y donde la camarera no se sorprende de nada que deja el coche delante de él seguro que la impresiona. Ella respondió quitándole la mano. Ella dijo: no señor, no señor. La vida te hizo un dandy, una rueda, te mueves como conducir un carguero, un crucero que no me gusta que le aplaudas los dedos. Dijo: no señor, no señor. Te caíste del lado de los ricos, los mentirosos en tu pecho escucho el ritmo de un metro. No dejes que cuente conmigo. No tenemos una vida fácil. Hemos dejado los evangelios no haremos más regalos vemos el día que viene es como la suerte dejándonos tenemos que irnos antes de que todo se complica en esta cacería en la corte, hay un límite para ir a casa antes de que se apaguen las luces de la calle. Ha vuelto a casa. La puerta eléctrica. Los callejones de grava entre los macizos de flores. Haz un poco de café Pon un poco de música Olvida lo que esta chica le dijo antes... Cuando hablaba de un noceur... un noceur... la chica hablaba de noceur... Y luego habló de un dandy, una rueda, y también de un carguero, un crucero, gente rompiéndose los dedos. Ella dijo: no señor, no señor. En tu pecho oigo el latido de un metro. No tienes que contar conmigo. Ella dijo: no señor, no señor. La vida te hizo un dandy, una rueda. Piensas como conducir un carguero, un crucero que no me gustas

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Francis Cabrel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção