Les Faussaires

Los Falsificadores

Les Faussaires

Falsas noticias, falsos senosFausses infos, fausses poitrines
Fotos falsas para revistas falsasFausses photos pour de faux magazines
Falsos curanderos, falsas fortunasFaux guérisseurs, fausses fortunes
Falsos electores en fosas comunesFaux électeurs dans les fosses communes
Falsos soldados en falsas guerrasFaux soldats dans les fausses guerres
Va a terminar, va a terminarÇa va finir, ça va finir
Que todos seremos falsificadoresQu'on sera tous des faussaires

Falsos martillos, falsas hocesFaux marteaux, fausses faucilles
Falsos chicos con falsas chicasFaux garçons aux bras de fausses filles
Falsos juramentos llenos de 'por siempre'Faux serments pleins de "forever"
Falsos calmantes para falsos doloresFaux calmants pour de fausses douleurs
Falsos purasangre bajo falsas crinesFaux pur-sangs sous de fausses crinières
Va a terminar, va a terminarÇa va finir, ça va finir
Que todos seremos falsificadoresQu'on sera tous des faussaires

Para salir de esto es una locuraPour en sortir c'est du délire
Es un verdadero rompecabezasC'est un vrai casse-tête
Incluso tus falsas sonrisasMême tes faux sourires
Te hacen verdaderos hoyuelosTe font de vraies fossettes

Falsos rumores, falsos anunciosFausses rumeurs, fausses annonces
Falso salvador dando falsas respuestasFaux sauveur donnant de fausses réponses
Falsos amores, falsas posturasFausses amours, fausses postures
Falso cantante en su falso autoFaux chanteur dans sa fausse voiture
Falsas joyas dando falsos ríosFaux bijoux donnant de fausses rivières
Va a terminar, va a terminarÇa va finir, ça va finir
Que todos seremos falsificadoresQu'on sera tous des faussaires

Para salir de esto es una locuraPour en sortir c'est du délire
Es un verdadero rompecabezasC'est un vrai casse-tête
Incluso tus falsas sonrisasMême tes faux sourires
Te hacen verdaderos hoyuelosTe font de vraies fossettes

Falso predicador, falso profetaFaux prêcheur, faux prophète
Falso jugador fingiendo la falsa derrotaFaux joueur mimant la fausse défaite
Falsa Biblia o su falsa lecturaFausse Bible ou bien sa fausse lecture
Falsos turistas en la falsa naturalezaFaux touristes dans la fausse nature