Disfarçando

Disfrazando

Disfarçando

Sí, sé que un día la vida se acabaráSim, sei que um dia a vida vai se acabar
¿De dónde vendrá el día, si no de la noche?De onde viria o dia , se não da noite
Pero prefiero quedarme aquíMas eu prefiro aqui ficar
Tengo mucho que aprenderTenho muito que aprender
Tengo mucho que contarTenho muito que contar
Tengo que quedarmeTenho que ficar
PorquePois
¿Quién amará la vidaQuem amará a vida
Como yo amé?Como eu amei
¿Quién mirará la florQuem vai olhar a flor
Que un día planté?Que um dia eu plantei.

Y cuando el ángel me llameE quando o anjo me chamar
Fingiré, disfrazaréVou fingir, vou disfarçar
Y, quién sabe,E, quem sabe,
Ofreceré un samba a los cielos.Um samba aos céus ofertar.

Si por casualidad, mi samba agrada a los cielosSe por acaso, aos céus, meu samba agradar
Pido permiso, pero no pido pasoPeço licença, mas não peço passagem
Es que prefiero quedarme aquíÉ que eu prefiro aqui ficar
Tengo mucho que aprenderTenho muito que aprender
Tengo mucho que contarTenho muito o que contar
Tengo que quedarmeTenho que ficar
PorquePois
¿Quién amará la vidaQuem amará a vida
Como yo amé?Como eu amei
¿Quién mirará la florQuem vai olhar a flor
Que un día planté?Que um dia eu plantei.

Pero si mi ángel insisteMas se o meu anjo insistir
Tengo que aceptar la despedidaTenho que aceitar a despedida
No voy a fingir, ni disfrazarNão vou fingir, nem disfarçar
Y cantando un sambaE cantando um samba
Digo que me voy a ir.Eu digo que vou partir.