Cara Bonita (dueto com Elba Ramalho)

Cara Bonita (dueto con Elba Ramalho)

Cara Bonita (dueto com Elba Ramalho)

Morena, morena, me atrapasteMorena, morena, você me pegou
Sabías bien y ni siquiera me avisasteVocê bem que sabia e nem me avisou
Me fuiste enredando, enroscando, implorando, rozandoFoi me enrolando, enroscando, implorando, roçando
Esa forma de gato que maúllaEsse jeito de gato que mia
AlquimiaAlquimia
El látigo está frío, el látigo quemóChicote tá frio, chicote queimou
Guardé mi amor en lo más profundo del pozoGuardei meu amor lá no fundo do poço
Y el maldito joven fingió no verloE o danado do moço fingiu que não via
QueríaQueria
Morena perfumada del color de la granadaMorena cheirosa da cor do romã
Generosa y cariñosaGenerosa e dengosa
Esta hija de IansãEssa filha de Iansã
Voltea hacia acá tu mirada de carbonoVira pra cá teu olhar de carbono
Ponme en tu regazo y quítame el quimonoMe põe no teu colo e me tira o quimono
¿Y el sueño?E o sono?
Está caliente, está frío, está bien mi amorTá quente, tá frio, tá bom meu amor
Visto la cama de seda y de chitaVisto a cama de seda e de chita
Y quedaste tan bonitaE ficou tão bonita
Que quiero tu besoQue eu quero teu beijo
DeseoDesejo
Estaba soñando y tú me despertaste para alborotarEu tava sonhando e você me acordou pra assanhar
Provocarme, erizarmeMe provocar, me arrepiar
Vas a acabar conmigoVai me acabar
Mueve que mueve, remueve las sillas en un SMexe que mexe, remexe as cadeiras num S
Pobre de mi corazón en este sube y bajaPobre do meu coração nesse sobe que desce
Este sudor lleno de marEsse suor cheio de mar
Este balanceo lo sé de memoriaEsse gingar eu sei de cor
Trenza que trenza que bailo que bailoTrança que trança que eu danço que danço
Dame de una vez tu cara bonitaMe dá de uma vez tua cara bonita
Moreno, moreno, tú sazonasteMoreno, moreno, você temperou
Yo que estaba calmándome y la pimienta se calentóEu que tava acalmando e a pimenta esquentou
Deja que la tetera chille en la estufaDeixa a chaleira chiar no fogão
Desliza tu cuerpo y dame tu cuelloEscorrega teu corpo e me dá teu cangote
¡Qué don!Que dote
Quita tu piececito de mi pieTira o teu pezinho aqui do pé do meu
No vayas a decir que te arrepientesNum vai dizer que se arrependeu
Si me diste tu amor, tu cariño y tu besoSe me deu teu amor, teu carinho e teu beijo
DeseoDesejo
Estaba soñando y tú me despertaste para alborotarEu tava sonhando e você me acordou pra assanhar
Provocarme, erizarmeMe provocar, me arrepiar
Vas a acabar conmigoVai me acabar
Mueve que mueve, remueve las sillas en un SMexe que mexe, remexe as cadeiras num S
Pobre de mi corazón en este sube y bajaPobre do meu coração nesse sobe que desce
Este sudor lleno de marEsse suor cheio de mar
Este balanceo lo sé de memoriaEsse gingar eu sei de cor
Trenza que trenza que bailo que bailoTrança que trança que eu danço que danço
Dame de una vez tu cara bonitaMe dá de uma vez tua cara bonita
Morena, morena,Morena, morena,
Me atrapasteVocê me pegou
Sabías bien y ni siquiera me avisasteVocê bem que sabia e nem me avisou
Moreno, moreno,Moreno, moreno,
Tú sazonasteVocê temperou
Sabías bien y ni siquiera me avisasteVocê bem que sabia e nem me avisou
Morena, morena,Morena, morena,
El látigo quemóChicote queimou
Sabías bien y ni siquiera me avisasteVocê bem que sabia e nem me avisou
Moreno, moreno,Moreno, moreno,
Me atrapasteVocê me pegou,
Sabías bien y ni siquiera me avisasteVocê bem que sabia e nem me avisou
Morena, morena,Morena, morena,
Tú sazonasteVocê temperou
Sabías bien y ni siquiera me avisasteVocê bem que sabia e nem me avisou
Moreno, moreno,Moreno, moreno,
El látigo quemóChicote queimou
Sabías bien y ni siquiera me avisasteVocê bem que sabia e nem me avisou