Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

Cansei de Perder Tempo Com Você / Assim Não Dá

Francis Lopes

Letra

Cansé de Perder Tiempo Contigo / Así No Se Puede

Cansei de Perder Tempo Com Você / Assim Não Dá

Cansé de perder tiempo contigoCansei de perder tempo com você
No voy a engañar más a mi corazónNão vou mais enganar meu coração
Las veces que lloraba por tiAs vezes que eu chorava por você
Tú ni siquiera prestabas atenciónVocê não dava a mínima atenção

Me prometí a mí mismo, voy a cambiarPrometi pra mim mesmo, eu vou mudar
No quiero ser esclavo de nadieNão quero ser escravo de ninguém
Mientras el sol siga brillandoEnquanto o sol venha a brilhar
Yo amanezco el día con alguienEu amanheço o dia com alguém

Que me dé amor, que me dé la florQue me dê amor, que me dê a flor
Que aún no ha brotado en tu corazónQue ainda não brotou em seu coração

Ve, olvida lo que hice, déjame ser felizVai, esquece o que fiz, deixa eu ser feliz
Sé que va a tardarEu sei vai demorar
Pero, si algún día aún recuerdas, no vivas de aparienciasMas, se um dia ainda lembrar, não viva de aparências
Porque quien no valora, pierde ante la competenciaPois quem não dá valor, perde pra concorrência

Así no se puedeAssim não Dá

Él llega y hace lo que quiereEle chega faz o que quer
Luego se va y no dice nadaDepois sai e não fala nada
Me busca cuando le convieneMe procura quando bem quer
Le da igual si me siento heridaTanto faz se fico magoada

Quiero cariño, quiero mimosQuero colo, quero cafuné
Lo que quiero es que me amenQuero mais é ser amada
No me suelta, pero tampoco quiereNão me larga, mas também não quer
Dice que amar no vale la penaDiz que amar não tá com nada

No entiendo tu corazónNão entendo teu coração
Complicado, sin explicaciónComplicado, sem explicação
Solo quiere salir, divertirseSó quer sair, se divertir
No pregunta si quiero irNão pergunta se eu quero ir

Cuando salgo a dar una vueltaQuando saio para dar um rolé
Tú incluso pierdes el sueñoVocê até perde o sono
Me persigues, haces lo que seaMe persegue, faz o que puder
Y me encuentras no sé cómoE me acha não sei como

No tiene sentido, que jueguesNão faz sentido, você brincar
Con mi amor, no, no lo permitiréCom o meu amor, não, não vou deixar
Si quieres intentarlo te diréSe quer tentar vou te dizer
De ahora en adelante es en serioDaqui pra frente é pra valer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francis Lopes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección