Pero Faltaste Tú

Mas Faltou Você

Siete amigos de leySete amigos de lei
Siete tablas, tabureteSete tábuas, taboeiro
Naciente de arroyo frescoNascente de corgo fresco
Allá en el pie del limoneroLá no pé de limoeiro

La yunta de mula baiaA junta de mula baia
Trajo las piedras al canteroTrouxe as pedras pro canteiro
Para levantar mi casitaPra erguer minha casinha
Bajo un cielo de brigadeiroSob um céu de brigadeiro

En esta vida no existeNessa vida não existe
Quien no quiera tener un nietoQuem não queira ter um neto
Para criar su familiaPra criar sua família
Sus hijos y sus nietosOs seus fio e os seus neto

En los días nublados de lluviaNos dias turvo de chuva
Se queda adentro bien quietoFica lá dentro bem queto
En la sequía trabajaNa estiagem trabaia
Ese es su destino ciertoEsse é seu destino certo

Pero faltaste túMas faltou você
Con tus ojos penetrantesCom seus oio penetrante
Con tu forma insinuanteCom seu jeito insinuante
Te olvidaste de querermeSe esqueceu de me querer

En mi pecho ya cansadoNo meu peito já cansado
Vive un corazón heridoVive um coracão chagado
Que ya ni quiere latirQue já nem quer mais bater

En las noches la Luna claraNas noites a Lua clara
Viene a besar mi patioVem beijar o meu quintal
Canta el gallo ribereñoCanta o galo ribeirinha
Allá en el pie del matorralLa no pé do matagal

Aquí en el campo hay de todoAqui na roça tem tudo
Hay estrellas en la riberaTem estrela a riveria
Voy ganando mi sustentoVou ganhando meu sustento
En las noches de cantoriaNas noites de cantoria