Gideão

Gedeón

Gideão

El ejército enemigo acampado.O exército inimigo acampado.
Gedeón con los trescientos a su lado.Gideão com os trezentos ao seu lado.
Sin espada, escudo o lanza en sus manos.Sem espada, escudo ou lança em suas mãos.
Solo trompeta, antorcha, cántaro y unción.Só buzina, tocha, cântaro e unção.
De repente un ruido se puede escuchar.De repente um barulho pode se ouvir.
Y el ejército enemigo comienza a huir.E o exército inimigo começa a fugir.
Sonido de cántaros rotos y trompetas sonando.Som de cântaros quebrados e buzinas a tocar.
El resplandor de la antorcha encendida se expande por el aire.O clarão de tocha acesa se espalhando pelo ar

En la batalla Dios honró a GedeónNa batalha Deus honrou a Gideão
y entregó al enemigo en sus manos.e entregou o inimigo em sua mão.
El pueblo de Israel no tuvo que luchar,O povo de Israel não precisou lutar,
pues la batalla es del gran Jehová.pois a peleja é do grande Jeová.
Así es como Él actúa con su siervo,É bem assim que ele faz ao servo seu,
solo para demostrar que sobre todo Él es Dios.Só pra provar que sobre tudo Ele é Deus .
No hay ejército que pueda vencerlo.Não tem exército que possa lhe vencer.
Pues Él tiene en sus manos todo el poder.Pois Ele tem em suas mão todo poder.
Como fue con Gedeón, así es contigo.Como Ele foi com Gideão é com você.
Toca la trompeta, ya no tienes que temer.Toque a buzina não precisa mais temer.
Rompe el cántaro y comienza a contemplar,Quebre o cântaro e começe a comtemplar,
tu victoria está en las manos de Jehová.Sua vitória está na mão de Jeová.
Puedes cantar, puedes adorar.Pode cantar, pode adorar.
Si Dios dijo que está contigo,Se Deus falou que é com você
nadie puede tocarte.ninguém consegue lhe tocar
Puedes alabar, puedes exaltar.Poder louvar, pode exaltar.
El mismo Dios de GedeónO mesmo Deus de Gideão
en esta batalla te honrará.nesta batalha vai te honrar.

Toca la trompeta, rompe el cántaro hermano.Toque a buzina quebre o cântaro irmão.
Levanta tu antorcha, sé lleno de unción.Levante a sua tocha seja cheio de unção.
Marcha fuerte ahora y no temas ningún malMarche forte agora e não tema nenhum mal
Pues delante de ti va el supremo general.Pois vai a sua frente o supremo general.