Ik Bereik Je Niet

No Te Alcanzo

Ik ben aan mijn einde gekomenHe llegado a mi final
Zeg niet dat ik dramatisch ben, dat weet ik alNo me digas que soy trágica, ya sé
Het gevoel blijft hetzelfdeEl sentimiento sigue igual
Een pijn die me tegenhoudtUn dolor que me detiene

Ik weet dat jij het ook moeilijk hebtSé que también lo pasas mal
Ik bewonder je dat je kunt doorzetten met watAdmiro en ti que puedes soportar lo que
Me niet laat vooruitgaanNo me deja avanzar
Blijf uit mijn buurt voordatAléjate de mí antes que

Je me zo aankijktNo me veas así
Het doet meer pijn om jou te kwetsen dan om mezelfMe duele más herirte a ti que a mí
Plotseling raak ik de bodemDe pronto toco fondo
En het water komt binnen, het water komt binnen, het water komt binnenY entra el agua, entra el agua, entra el agua

Langzaam zink ik wegDe a poco yo me hundo
Ik ga recht naar benedenYoy derecho hacia abajo
Ik rol in de golfMe revuelco en la ola
Ik sta op het punt het op te gevenEstoy apunto de dejarlo

Ik zie je aan de andere kantYo te veo al otro lado
Jij reikt me een handTú me extiendes una mano
En hoewel ik het probeer, bereik ik je nietY aunque trate no te alcanzo
Hoewel ik het probeer, bereik ik je nietAunque trate no te alcanzo
Ik bereik je niet, nee, ik bereik je nietNo te alcanzo, no, no te alcanzo

En ik wil je vragenY te quiero preguntar
Waarom besluit je nog steeds op me te wachten?¿Por qué decides seguir esperándome?
Ik heb al moeite om te ademenYa me cuesta respirar
Donkere golven onderdompelen meOscuras olas me sumergen

Kijk me niet zo aanNo me veas así
Het doet meer pijn om jou te kwetsen dan om mezelfMe duele más herirte a ti que a mí
Plotseling raak ik de bodemDe pronto toco fondo
En het water komt binnen, het water komt binnen, het water komt binnenY entra el agua, entra el agua, entra el agua

Langzaam zink ik wegDe a poco yo me hundo
Ik ga recht naar benedenVoy derecho hacia abajo
Ik rol in de golfMe revuelco en la ola
Ik sta op het punt het op te gevenEstoy apunto de dejarlo

Ik zie je aan de andere kantYo te veo al otro lado
Jij reikt me een handTú me extiendes una mano
En hoewel ik het probeer, bereik ik je nietY aunque trate no te alcanzo
Hoewel ik het probeer, bereik ik je nietAunque trate no te alcanzo
Ik bereik je niet, nee, ik bereik je nietNo te alcanzo, no, no te alcanzo

Ik laat een brief achter, vertel alles en smeek je om me te vergevenDejo una carta, cuento todo y ruego que me perdones
Het is een sabotage, ik verdrink mezelf, het is te laatEs un sabotaje, me autoahogo, es muy tarde
Kom, komVen, ven

Ik ga recht naar benedenVoy derecho hacia abajo
Ik ga recht naar benedenVoy derecho hacia abajo
Ik ga recht naar benedenVoy derecho hacia abajo
Ik ga recht naar benedenVoy derecho hacia abajo

Langzaam zink ik wegDe a poco yo me hundo
Ik ga recht naar beneden (ik ga recht naar beneden)Voy derecho hacia abajo (voy derecho hacia abajo)
Ik rol in de golfMe revuelco en la ola
Ik sta op het punt het op te geven (ik ga recht naar beneden)Estoy apunto de dejarlo (voy derecho hacia abajo)

Ik zie je aan de andere kantYo te veo al otro lado
Jij reikt me een hand (ik ga recht naar beneden)Tú me extiendes una mano (voy derecho hacia abajo)
En hoewel ik het probeer, bereik ik je nietY aunque trate no te alcanzo
Hoewel ik het probeer, bereik ik je nietAunque trate no te alcanzo
Ik bereik je niet, nee, ik bereik je nietNo te alcanzo, no, no te alcanzo
Ik bereik je niet, nee, ik bereik je nietNo te alcanzo, no, no te alcanzo