Goede Nacht, Liefde

Boa Noite, Amor

Wanneer de nacht valtQuando a noite descer
En een treurig afscheid insinueertInsinuando um triste adeus
Kijkend in jouw ogenOlhando nos olhos teus
Zal ik, terwijl ik jeHei de, beijando
Vingers kus, zeggenTeus dedos dizer

Goede nacht, liefdeBoa noite, amor
Mijn grote liefdeMeu grande amor
Met jou zal ik dromenContigo eu sonharei
En mijn pijn vergetenE a minha dor esquecerei
Als ik weet dat jouw droomSe eu souber que o sonho teu
Hetzelfde was als de mijneFoi o mesmo sonho meu

Goede nacht, liefdeBoa noite, amor
Die eindelijk droomtQue sonha, enfim
Altijd aan mij denktPensando sempre em mim
In de tederheid van een kusNa carícia de um beijo
Die in verlangen bleefQue ficou no desejo
Goede nacht, mijn grote liefdeBoa noite, meu grande amor

Goede nacht, liefdeBoa noite, amor
Die eindelijk droomtQue sonha, enfim
Altijd aan mij denktPensando sempre em mim
In de tederheid van een kusNa carícia de um beijo
Die in verlangen bleefQue ficou no desejo
Goede nacht, mijn grote liefdeBoa noite, meu grande amor