Ama-se Uma Vez

Ámense Una Vez

Ama-se Uma Vez

Ámense una vez, para nunca másAma-se uma vez, para nunca mais
Fuente de un placer, cuántas penas traeFonte de um prazer, quantas dores traz
Quien dice olvidar el primer amorQuem diz esquecer o primeiro amor
Nunca supo amar, fue un traidorNunca soube amar, foi um traidor

Feliz quien no siente la falsedadFeliz de quem não sente a falsidade
Quien, en un sueño, vio la realidadQuem, em um sonho, viu a realidade
Teniendo un amor que sabeTendo um amor que sabe
Amar con lealtadAmar com lealdade
Anda contentoAnda contente
Es bien feliz de verdadÉ bem feliz de verdade

Puedo decir porque también améPosso dizer porque também amei
De mi amor jamás olvidaréDo meu amor jamais esquecerei
He de mostrar, sufriendo, a quien me hizo sufrirHei de mostrar, sofrendo, a quem sofrer me fez
El amor sincero vive solamente una vezAmor sincero vive somente uma vez