Traducción generada automáticamente
Ti Perdo
Franco Califano
Te pierdo
Ti Perdo
Tú no eres un santo ni yo Jesús
Tu, non sei una santa nè io Gesù
Echamos de menos a Judas y luego a la escena, pero ahí está la última cena
ci manca Giuda e poi la scena, ma c'è l'ultima cena.
En miniatura los dos nos callamos, los ojos perdidos dentro de las placas
In miniatura noi due zitti, gli occhi persi dentro i piatti
ya el problema está resuelto
già è risolto il problema.
Me diste tiempo para cambiar. Lo arrugué para jugar
M' hai dato tempo per cambiare l'ho sciupato per giocare
pago en persona
pago io di persona
sin recriminar, terminamos de comer
senza recriminare, finiamo di mangiare.
Te pierdo, luego me pierdo
Io ti perdo, poi mi perdo
No puedo decírtelo más, no te vayas
non riesco a dirti più, non andar via
por qué esta vez no cambias de opinión
perchè stavolta tu non cambi idea
¿Qué vas a hacer? Ya lo sabes
cosa farai, tu già lo sai.
Te pierdo, luego me pierdo
Io ti perdo, poi mi perdo.
Yo, esta noche me veo como un tonto
Io, stasera sembro un manichino
Yo actúo como un idiota, para parecer cambiado para ti
mi comporto da cretino, per sembrarti cambiato
siempre sucede en el final, lo que sigue siendo malo
succede sempre nel finale, quello che rimane male
toma cada paso equivocado
fa ogni passo sbagliato.
Me estoy poniendo molesto, pero no dejo nada al azar
Sto diventando fastidioso, ma non lascio niente al caso
Me volví loca
sono proprio impazzito
He comprometido todo, lo que está hecho, está hecho
ho compromesso tutto, quello che è fatto è fatto.
Te pierdo, luego me pierdo
Io ti perdo, poi mi perdo...
No puedo decírtelo más, no te vayas
non riesco a dirti più, non andar via
por qué esta vez no cambias de opinión
perchè stavolta tu non cambi idea
¿Qué vas a hacer? Ya lo sabes
cosa farai, tu già lo sai.
Te pierdo, luego me pierdo
Io ti perdo, poi mi perdo...
Te pierdo, luego me pierdo
Io ti perdo, poi mi perdo...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franco Califano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: