Le Champion

Il Campione

Assez, demain je retourne sur la pisteBasta, domani torno in pista
je te perds et je perds beaucoupti perdo e perdo tanto
mais tu sais ma colèrema sai la rabbia mia
si je ne cours pas, je meurs de mélancolieio se non corro muoio di malinconia
et je risque de crevere rischio di crepare
si le moteur répond, je m'en fousse risponde il motore me ne posso fregare
Ça, quand un champion est honnêteQuesto, quando un campione è onesto
je dois toute ma gloire à tant de coursesio tutta la mia gloria la devo a tante corse
à chacune de mes victoiresad ogni mia vittoria
aux occasions ratéesalle occasioni perse
au meilleur temps en essaial miglior tempo in prova
à chaque piste difficile, ma bravouread ogni pista dura la mia bravura
Allez, s'il y a encore le champion en moi, la course est à moiVia,se c'è il campione ancora in me la gara è mia
si par contre le temps a éteint ma frénésiese invece il tempo ha spento la mia frenesia
je rate un virage, je vole dans les airs et tant pis..sbaglio una curva volo in aria e così sia..
Vas-y, parce que si je gagne, tu es derrière mes trophéesVai,perchè se vinco tu sei dietro ai miei trofei
si je perds, à un illusoire, que t'en faisse invece perdo di un illuso cosa te ne fai
dans tous les cas, ici tu n'auras pas de rôle....in ogni caso un ruolo qui non ce l'avrai....
...Au meilleur temps en essai...Al miglior tempo in prova
à chaque piste difficile, ma bravoure..ad ogni pista dura la mia bravura..
Allez, s'il y a encore le champion en moi, la course est à moiVia ,se c'è il campione ancora in me la gara è mia
si par contre le temps a éteint ma frénésiese invece il tempo ha spento la mia frenesia
je rate un virage, je vole dans les airs et tant pis..sbaglio una curva volo in aria e così sia..
Vas-y, parce que si je gagne, tu es derrière mes trophéesVai,perchè se vinco tu sei dietro ai miei trofei
si je perds, à un illusoire, que t'en faisse invece perdo di un illuso che ne fai
dans tous les cas, ici tu n'auras pas de rôle.....in ogni caso un ruolo qui non ce l'avrai.....