Traducción generada automáticamente
Bernadette
Claude François
Bernadette
[refrain:]
Bernadette,
Ne me repousse pas car sans toi je ne saurai pas où aller
Bernadette
Ne me repousse pas car sinon j'irai aimer les autres pour t'oublier
Mais, si je dois partir
Je voudrais que tu saches avant
Que l'on m'a toujours quitté, toujours laissé
Et que j'ai toujours pensé pour deux, vécu pour deux
Et que je n'ai jamais su dire adieu
Mais tu sais que j'ai toujours
Toujours su être malheureux
Bernadette
[au refrain]
Tu as raison
J'ai tout ce qu'un homme peut désirer
Mais si tu n'es pas là, c'est comme si j'avais les yeux fermés
J'ai vécu par un idéal, on perd la tête
Bernadette
J'ai renié tous mes amis pour bernadette
Mais trouverai-je jamais un jour
Quelqu'un qui voudrait me garder ?
Oh bernadette
[au refrain]
Si tu n'as jamais vu un homme désespéré
Alors, regarde-moi
Oui, si tu n'as jamais vu un jour un homme pleurer
Alors, regarde-moi
Et si je dois partir, je veux que tu saches encore
Que la vie est trop courte, qu'on n'a pas le temps
De se tromper, de se disputer, d'écouter les gens
Quand ils te disent que je ne suis pas assez bien pour toi
Oh dis-leur que je sais aimer
Et que je les attends pas pour ça
Bernadette
Souviens-toi
Aie pitié de moi
Ne me repousse pas
Bernadette !
Souviens-toi quand tu chantes une chanson
Souviens-toi de moi quand tu bois du vin
Oh, souviens-toi
Quand tu fais l'amour
Souviens-toi de moi
Oh bernadette
Ne me repousse pas.
Bernadette
Bernadette,
No me rechaces porque sin ti no sabría a dónde ir
Bernadette
No me rechaces porque si no, amaré a otros para olvidarte
Pero, si debo partir
Quiero que sepas antes
Que siempre me han dejado, siempre me han abandonado
Y siempre he pensado por dos, vivido por dos
Y nunca supe decir adiós
Pero sabes que siempre
Siempre supe ser infeliz
Bernadette
En el estribillo
Tienes razón
Tengo todo lo que un hombre puede desear
Pero si no estás aquí, es como si tuviera los ojos cerrados
He vivido por un ideal, se pierde la cabeza
Bernadette
He renegado de todos mis amigos por Bernadette
Pero ¿encontraré algún día
A alguien que quiera quedarse conmigo?
Oh, Bernadette
En el estribillo
Si nunca has visto a un hombre desesperado
Entonces, mírame
Sí, si nunca has visto a un hombre llorar un día
Entonces, mírame
Y si debo partir, quiero que sepas aún
Que la vida es muy corta, que no tenemos tiempo
Para equivocarnos, para pelear, para escuchar a la gente
Cuando te dicen que no soy lo suficientemente bueno para ti
Oh, diles que sé amar
Y que no los espero para eso
Bernadette
Recuerda
Ten piedad de mí
No me rechaces
¡Bernadette!
Recuerda cuando cantas una canción
Recuérdame cuando bebas vino
Oh, recuérdame
Cuando hagas el amor
Recuérdame
Oh, Bernadette
No me rechaces.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claude François y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: