Es Navidad y Tendré Todo Esto

C'est Noel Et J'aurai Tout Ça

Minuto, sobre el mundo nevadoMinuit, sur le monde enneigé
La misa en la torre ha sonadoLa messe au clocher a sonné
Minuto, bajo el árbol decoradoMinuit, sous l'arbre décoré
Cada uno ha dejado sus zapatosChacun a posé ses souliers

Yo tendré una bicicleta, y canicas, un barco y bolosMoi, j'aurai un vélo, et des billes, un bateau et des quilles
Es Navidad y tendré todo estoC'est Noël et j'aurai tout ça
Sí, tendré una bicicleta, y canicas, un barco y bolosOui, j'aurai un vélo, et des billes, un bateau et des quilles
Es Navidad y tendré todo estoC'est Noël et j'aurai tout ça

Por todas partes en el más pequeño puebloPartout dans le moindre village
Solo hay niños buenosIl n'y y a que des enfants sages
Por todas partes en sus ojos inocentesPartout dans leurs yeux innocents
Es el mismo sueño impacienteC'est le même rêve impatient

Yo tendré una bicicleta, y canicas, un barco y bolosMoi, j'aurai un vélo, et des billes, un bateau et des quilles
Es Navidad y tendré todo estoC'est Noël et j'aurai tout ça
Sí, tendré una bicicleta, y canicas, un barco y bolosOui, j'aurai un vélo, et des billes, un bateau et des quilles
Es Navidad y tendré todo estoC'est Noël et j'aurai tout ça

El hijo que el amor me ha dado y que duerme en la habitación de al ladoLe fils que l'amour m'a donné et qui dort dans la chambre à côté
Mi hijo debe decirse en voz bajaMon fils doit se dire tout bas
Como yo lo fui alguna vezComme je l'ai été autrefois
Mañana por la mañana, al pie del gran árbol de NavidadDemain matin, au pied du grand sapin
Temblando, abriré los maravillosos regalosEn tremblant, j'ouvrirai les merveilleux paquets
Y si solo tengo un solo jugueteEt si je n'ai simplement qu'un seul jouet
Estaré un poco triste, pero aún así muy felizJe serai triste un peu, mais quand même si heureux
Sí, minuto sobre el mundo nevadoOui, minuit sur le monde enneigé
La misa en la torre ha sonadoLa messe au clocher a sonné

Yo tendré una bicicleta, y canicas, un barco y bolosMoi, j'aurai un vélo, et des billes, un bateau et des quilles
Es Navidad y tendré todo estoC'est Noël et j'aurai tout ça
Sí, tendré una bicicleta, y canicas, un barco y bolosOui, j'aurai un vélo, et des billes, un bateau et des quilles
Es Navidad y tendré todo estoC'est Noël et j'aurai tout ça