Gracias, Muchas Gracias

Merci Merci Beaucoup

Por haber traído nuestro amor al mundoPour avoir mis notre amour au monde
Destruirlo en un segundoL'avoir détruit en une seconde
Gracias, muchas graciasMerci, merci beaucoup
Nunca sabemos realmente cómo se hace la guerraOn ne sait jamais vraiment fait la guerre
Siempre supiste callar tan bienTu as toujours si bien su te taire
Gracias, muchas graciasMerci, merci beaucoup

Nunca me han dejadoOn ne m'a jamais quitté
Siempre soy el que se va primeroJe pars toujours le premier
Y estaba tan seguro de tiEt j'étais si sur de toi
Y hoy te vasEt aujourd'hui tu t'en vas

Por haber traído nuestro amor al mundoPour avoir mis notre amour au monde
Destruirlo en un segundoL'avoir détruit en une seconde
Gracias, muchas graciasMerci, merci beaucoup
Por tus suspiros y por tus silenciosPour tes soupirs et pour tes silences
Por tu mirada llena de indiferenciaPour ton regard plein d'indifférence
Gracias, muchas gracias, gracias, muchas graciasMerci, merci beaucoup, merci, merci

Has roto en mí algoTu as brisé en moi quelque chose
Toda mi vida está en cuestiónToute ma vie est remise en cause
Gracias, muchas graciasMerci, merci beaucoup
Me robaste mis palabras más tiernasTu m'as volé mes mots les plus tendres
Y ahora quieres devolvérmelasEt maintenant tu veux me les rendre
Gracias, muchas graciasMerci, merci beaucoup

Vi tus ojos cambiarJ'ai vu tes yeux se changer
Vi tu cuerpo helarseJ'ai vu ton corps se glacer
Y luego fingisteEt puis tu as fait semblant
Así que hoy veteAlors aujourd'hui va-t'en

Has roto en mí algoTu as brisé en moi quelque chose
Toda mi vida está en cuestiónToute ma vie est remise en cause
Gracias, gracias por todoMerci, merci pour tout
Sí, creo que en el fondo tengo mucha suerteOui je crois qu'au fond j'ai bien de la chance
Te habías vuelto demasiado importanteTu avais pris bien trop d'importance
Gracias, muchas graciasMerci, merci beaucoup

Sí, por haber traído nuestro amor al mundoOui pour avoir mis notre amour au monde
Destruirlo en un segundoL'avoir détruit en une seconde
Gracias, muchas graciasMerci, merci beaucoup
Nunca sabemos realmente cómo se hace la guerraOn ne sait jamais vraiment fait la guerre
Siempre supiste callar tan bienTu as toujours si bien su te taire
Gracias, muchas graciasMerci, merci beaucoup

La, la, la da da la, gracias, muchas graciasLa, la, la da da la, merci, merci beaucoup