Traducción generada automáticamente
Il est déjà trop tard
Frédéric François
Il est déjà trop tard
Il est déjà trop tard,Trop tard pour tous les deux,Il est trop tard,Et je suis si malheureux,Chaque instant que je passe sans toi,Je sens mon cœur se déchirer en moi.Il est déjà trop tard,Il faut se séparer,Car notre histoire est morte avant d'exister,Et demain, puisque tout recommence,Je t'oublierai seul avec mon silence.Mais ce soir j'ai trop de peine,Non je ne pas croire que tout s'arrête,Mon amour c'est toi que j'aime,Si tu savais déjà comme je regrette,Mais ce soir j'ai trop de peine,Car tout en moi me dit qu'on se ressemble,Mon amour c'est toi que j'aime,Et c'est folie de ne plus vivre ensemble.Il est déjà trop tard,Trop tard pour tous les deux,Il est trop tard,Et je suis si malheureux,Et pourtant, quand le jour reviendra,Je partirai encore vers d'autre bras,Il est déjà trop tard,Plus rien n'est comme avant,Il faut savoir se quitter maintenant,Sans chercher à se faire trop de mal,Et s'en aller comme à la fin d'un bal.Mais ce soir j'ai trop de peine,Non je ne pas croire que tout s'arrête,Mon amour c'est toi que j'aime,Si tu savais déjà comme je regrette,Mais ce soir j'ai trop de peine,Car tout en moi me dit qu'on se ressemble,Mon amour c'est toi que j'aime,Et c'est folie de ne plus vivre ensemble.Mais ce soir j'ai trop de peine,Non je ne pas croire que tout s'arrête,Mon amour c'est toi que j'aime...
Ya es demasiado tarde
Ya es demasiado tarde,
Demasiado tarde para los dos,
Ya es tarde,
Y estoy tan infeliz,
Cada momento que paso sin ti,
Siento mi corazón desgarrarse en mí.
Ya es demasiado tarde,
Debemos separarnos,
Porque nuestra historia murió antes de existir,
Y mañana, ya que todo vuelve a empezar,
Te olvidaré solo con mi silencio.
Pero esta noche tengo demasiado dolor,
No puedo creer que todo se detenga,
Mi amor eres tú a quien amo,
Si supieras cuánto lamento,
Pero esta noche tengo demasiado dolor,
Porque todo en mí me dice que nos parecemos,
Mi amor eres tú a quien amo,
Y es una locura no vivir juntos más.
Ya es demasiado tarde,
Demasiado tarde para los dos,
Ya es tarde,
Y estoy tan infeliz,
Y sin embargo, cuando amanezca,
Partiré de nuevo hacia otros brazos,
Ya es demasiado tarde,
Nada es como antes,
Es hora de separarnos ahora,
Sin hacernos demasiado daño,
Y marcharnos como al final de un baile.
Pero esta noche tengo demasiado dolor,
No puedo creer que todo se detenga,
Mi amor eres tú a quien amo,
Si supieras cuánto lamento,
Pero esta noche tengo demasiado dolor,
Porque todo en mí me dice que nos parecemos,
Mi amor eres tú a quien amo,
Y es una locura no vivir juntos más.
Pero esta noche tengo demasiado dolor,
No puedo creer que todo se detenga,
Mi amor eres tú a quien amo...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frédéric François y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: