Je serai là pour toi

Estaré ahí para ti

Je serai là pour toi

Hay tanto sueñoIl y a tant de rêve
Más allá de tu nochePar-delà ta nuit
Tanta solTant et tant de soleil
Detrás de tus paredes grisesDerrière tes murs gris
Pero tú no los vesMais tu ne les vois pas
Porque te quedas en casaCar tu restes chez toi
Hay mucho cieloIl y a tant de ciel
Sobre tu techoPar-dessus ton toit
¿Tu puerta es tan vieja?Ta porte est-elle si vieille
¿Qué no se abre?Quelle ne s'ouvre pas?
¿O te quedas en casa?Ou restes-tu chez toi
¿Por miedo a resfriarse?Par peur d'attraper froid?
Sabes, yo también tengo fríoTu sais, j'ai eu froid aussi
Sabes, un día lloréTu sais, j'ai pleuré un jour
¿Dónde salí?Où je suis sortie
Pero verás, hoyMais tu vois, aujourd'hui,
No quiero volverJe ne veux plus rentrer
Hay pocas personasIl y a peu de gens
Que uno puede amarQue l'on peut aimer
Pero si quisierasMais si tu voulais pourtant
Me encantaría amarteJ'aimerais t'aimer
El día que quierasLe jour où tu voudras
Estaré ahí para tiJe serai là pour toi