Si Mi Caballero

Si Mi Caballero

Si Mi Caballero

Si mi caballeroSi mi caballero
Me gustaría serJ'aimerais bien être
Polvo blancoLa blanche poussière
¿Quién sigue a tu rebaño?Qui suit ton troupeau

Si mi caballeroSi mi caballero
Sería suficiente para míIl me suffirait
Ser esa ramita de hierbaD'être ce brin d'herbe
Que se pega a tu pielQui colle à ta peau

Esta casa blancaCette maison blanche
Rodeado de floresEntourée de fleurs
Mientras estás fueraPendant ton absence
Es como una tumbaEst comme un tombeau

Si yo fuera polvoSi j'étais poussière
Te seguiréMoi je te suivrais
Si yo fuera una ramita de hierbaSi j'étais brin d'herbe
Me llevaríasTu m'emmènerais

Sería suaveJe me ferais douce
A las puertas del sueñoAux portes du sommeil
Me convertiría en fuenteJe me ferais source
Cuando el sol ardeQuand brûle le soleil

Si mi caballeroSi mi caballero
Sería suficiente para míIl me suffirait
En tus labios secosSur tes lèvres sèches
Ser una gota de aguaD'être goutte d'eau