Tu Es Un Peu À Moi

Tú Eres Un Poco Mío

Tu Es Un Peu À Moi

Tú me parecías completamente solo, y perdido en tus sueñosTu me semblait tout seul, et perdu dans tes rêves
Tú parecías tan lejos de los demás, tan lejos de míTu paraissais si loin des autres, si loin de moi
Y te veía hermoso, y eras mi sueñoEt je te voyais beau, et tu étais mon rêve
Y te amaba con amor, tú no eras míoEt je t'aimais d'amour, tu n'étais pas à moi
Y te amaba con amor, tú no eras míoEt je t'aimais d'amour, tu n'étais pas à moi

Y ya no pensaba más que en entrar en tus sueñosEt je n'ai plus pensé qu'à entrer dans tes rêves
Y ya no pensaba más que en estar cerca de tiEt je n'ai plus pensé qu'à être auprès de toi
Pero tú no me ayudabas, y yo sufríaMais tu ne m'aidais pas, et j'avais de la peine
Porque te amaba con amor, tú no eras míoCar je t'aimais d'amour, tu n'étais pas à moi
Porque te amaba con amor, tú no eras míoCar je t'aimais d'amour, tu n'étais pas à moi

Tú no estabas completamente solo, no sueñasTu n'étais pas tout seul, tu ne fais pas de rêves
Solo piensas en los demás, solo piensas en tiTu ne penses qu'aux autres, tu ne penses qu'à toi
Estás lejos de ser hermoso, estás lejos de mi sueñoTu es loin d'être beau, tu es loin de mon rêve
Pero te amo con amor, tú eres un poco míoMais je t'aime d'amour, tu es un peu à moi
Esperando ese día que nos separaráEn attendant ce jour qui nous séparera