Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269

Sécu (part. Ninho)

Franglish

Letra

Sicher (feat. Ninho)

Sécu (part. Ninho)

Ja (ja)Yeah (yeah)
Ouh-ouh-ouhOuh-ouh-ouh
Bin-binksBin-binks
JaYeah

Mit meiner Babe, stör mich nicht (nicht)Avec ma baby, faut pas me déranger (déranger)
Das ist mein kleiner Bonbon, ich glaub, ich ess' ihn ganz (mmh)C'est mon petit bonbon, j'crois que j'vais tout manger (mmh)
Sie hat die Figur in S, ich mag ihren Schwung zu sehr (Schwung)Elle a l'corps en S, j'aime trop son déhanché (déhanché)
Pass auf meine Sachen auf, Babe, verrat mich nicht (mmh, niemals)Garde mes affaires, baby, faut pas m'dénoncer (mmh, jamais)
Mit mir bist du sicher, es gibt keine Gefahr, du bist sicherAvec moi, t'es en sécu', y a plus d'danger, t'es en sécu'
Mit mir bist du sicher, es gibt keine Gefahr, du bist sicherAvec moi, t'es en sécu', y a plus d'danger, t'es en sécu'
(Ouh, lass uns loslegen, hey)(Ouh, let's get it, hey)

Intelligent und sexy, ein bisschen schlank (schlank)Intelligente et sexy, un peu élancée (élancée)
Ich bin nicht wie diese Flachzangen, lass uns nicht vermischen (vermischen)J'suis pas comme ces flockos, faut pas mélanger (mélanger)
Ich hab ein bisschen Wari gespart, um zu reisen (reisen)J'ai coffré un peu d'wari histoire d'voyager (voyager)
Ich schau den Tassen-Pe nicht mal mehr auf die Uhr, heute Abend geh ich nach Hause (geh ich nach Hause)J'donne même plus l'heure aux tasses-pé, ce soir, j'vais rentrer (j'vais rentrer)
Es wäre an der Zeit, eine Familie zu gründen, ich hab schon verhandelt (verhandelt)Il serait temps qu'j'fonde une famille, j'ai déjà négocié (négocié)
Ein dicker Batzen Kohle, die Kiste ist sequenziell (sequenziell)Un gros paquet d'oseille, la boite est séquentielle (séquentielle)
Bandit, ein bisschen Gauner, den man nicht treffen sollte (treffen)Bandit, un peu voyou à pas fréquenter (fréquenter)
Ich hab das Zubehör vergessen, ich konzentrier mich aufs Wesentliche (Wesentliche)J'ai zappé l'accessoire, j'm'en vais à l'essentiel (l'essentiel)

Ich hätte Zeit gespart, wenn ich es früher verstanden hätte (früher verstanden)J'aurais gagné du temps si j'avais compris tôt (compris tôt)
Aber nachts ist es kompliziert, ich träume von vier Ringen (vier Ringen)Mais c'est compliqué la nuit, je rêve de quatre anneaux (quatre anneaux)
Ich hab Albträume von meinen Feinden, ich werde paranoid (paranoid)J'fais des cauchemars sur mes ennemis, j'deviens parano' (parano')
Aber so ist das SpielMais c'est l'jeu

Mit meiner Babe (Babe), stör mich nicht (nicht)Avec ma baby (baby), faut pas me déranger (déranger)
Das ist mein kleiner Bonbon, ich glaub, ich ess' ihn ganz (mmh)C'est mon petit bonbon, j'crois que j'vais tout manger (mmh)
Sie hat die Figur in S, ich mag ihren Schwung zu sehr (Schwung)Elle a l'corps en "S" , j'aime trop son déhanché (déhanché)
Pass auf meine Sachen auf, Babe, verrat mich nicht (mmh, mmh)Garde mes affaires, baby, faut pas m'dénoncer (mmh, mmh)
Mit mir bist du sicher, es gibt keine Gefahr, du bist sicher (oh la la)Avec moi, t'es en sécu', y a plus d'danger, t'es en sécu' (oh la la)
Mit mir bist du sicher, es gibt keine Gefahr, du bist sicher (oh la la)Avec moi, t'es en sécu', y a plus d'danger, t'es en sécu' (oh la la)

Einstellung eines bösen Jungs, zu Hause bin ich ein GAttitude de mauvais djo, à la maison, j'suis un G
Aber ich weiß, dass sie das magMais bon, je sais qu'elle aime ça
Einstellung eines bösen Jungs, zu Hause bin ich ein GAttitude de mauvais djo, à la maison, j'suis un G
Aber ich weiß, dass sie das mag (lass uns loslegen)Mais bon, je sais qu'elle aime ça (let's get it)

Nach Mitternacht, ich bin aus dem Binks gekommenAprès minuit, j'suis sorti du binks
Meine Süße, mach dich schön und steig ins Auto (in die Benzo)Ma chérie, fais-toi belle et monte dans la caisse (dans la Benzo)
Wir gehen weg von den Blicken, um das Geld zu zählen (ja)On s'met loin des regards pour compter l'espèce (yeah)
Ich hab dich in Sicherheit gebracht, ich halte meine Versprechen (ich hab nur ein Wort)À l'abri, je t'ai mis, je tiens mes promesses (j'ai qu'une parole)
Um die Welt zu zweit neu zu gestalten, musste ich früh aufstehen (früh aufstehen)Pour refaire le monde à deux, j'ai dû me lever tôt (lever tôt)
Wer sich uns in den Weg stellt, den mach ich kalt, ich hab das heiße Blut (das heiße Blut)Celui qui s'met devant nous, j'le refroidis, j'ai le sang chaud (le sang chaud)
Sie sagen nichts ins Gesicht, sie reden hinter meinem Rücken (bla, bla)Ils diront rien en face, ils parleront dans mon dos (bla, bla)
Ich hab genug für uns getan, lass uns gehenJ'ai fait assez pour nous, let's go

Mit meiner Babe, stör mich nicht (nicht)Avec ma baby, faut pas me déranger (déranger)
Das ist mein kleiner Bonbon, ich glaub, ich ess' ihn ganz (mmh)C'est mon petit bonbon, j'crois que j'vais tout manger (mmh)
Sie hat die Figur in S, ich mag ihren Schwung zu sehr (Schwung)Elle a l'corps en "S" , j'aime trop son déhanché (déhanché)
Pass auf meine Sachen auf, Babe, verrat mich nicht (mmh, mmh)Garde mes affaires, baby, faut pas m'dénoncer (mmh, mmh)
Mit mir bist du sicher, es gibt keine Gefahr, du bist sicher (oh la la)Avec moi, t'es en sécu', y a plus d'danger, t'es en sécu' (oh la la)
Mit mir bist du sicher, es gibt keine Gefahr, du bist sicher (oh la la)Avec moi, t'es en sécu', y a plus d'danger, t'es en sécu' (oh la la)

Einstellung eines bösen Jungs, zu Hause bin ich ein GAttitude de mauvais djo, à la maison, j'suis un G
Aber ich weiß, dass sie das magMais bon, je sais qu'elle aime ça
Einstellung eines bösen Jungs, zu Hause bin ich ein GAttitude de mauvais djo, à la maison, j'suis un G
Aber ich weiß, dass sie das mag (eh, eh)Mais bon, je sais qu'elle aime ça (eh, eh)

Einstellung eines bösen Jungs, zu Hause bin ich ein GAttitude de mauvais djo, à la maison, j'suis un G
Aber ich weiß, dass sie das mag, heyMais bon, je sais qu'elle aime ça, hey
Eh, ouh-ouh-ouhEh, ouh-ouh-ouh
Lass uns loslegenLet's get it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Franglish y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección