If It Takes All Night

Si Toma Toda la Noche

If It Takes All Night

Algunos lo llaman el lazoSome call it the ribbon
Algunos dicen la línea blancaSome say the white line
Yo digo que vivir en paradas de camionesI say truckstop living
Bueno, me va bienWell it suits me fine

Cada día de la semana (x2)Every day of the week (x2)

Escuchamos a otros tipos hablandoWe heard some other fellers talking
Creo que va a ser una buena peleaI think it's going to be a good fight
Esta noche la radio está sonandoTonight the radio is rocking
Voy a escuchar mi canción favoritaI'm going to hear my favorite song

Si toma toda la noche (x5)If it takes all night (x5)

Voy a lavar mi camisa favoritaI'm going to wash my favorite shirt
En el centro de MarsellaIn downtown Marseilles
Tiene la misma suciedad de siempreIt's got the same old dirt
De allá en Calais, oh ohFrom up in Calais, oh oh

¿Cuántos días y semanas? (x2)How many days and weeks? (x2)

Ahora cada trabajo es importanteNow every job it is important
Pero a veces el dinero está bienBut still sometimes the money's right
Vi al fantasma de Johnny HortonI saw the ghost of Johnny Horton
Dijo que vamos a llegar a El PasoHe said we're going to make el paso

Si toma toda la noche (x8)If it takes all night (x8)

Perdí a mi cocinero favoritoI lost my favorite cook
Se fue a TailandiaHe left little Siam
Por muchos años lo busquéFor many years I looked
Él dijo aquí estoy, oh ohHe said here I am, oh oh

Cada día de la semana (x2)Every day of the week (x2)

Algunos tienen que ir a ver a su mamáSome got to go and see their mama
Algunos tienen que tocar en un show esta nocheSome got to play a show tonight
Yo tengo que ir a ver a mi bebéI got to go and see my baby
Cuando duerma la próxima vez estaré con ellaWhen next I sleep I'll be with her

Si toma toda la noche (x16)If it takes all night (x16)