Welkom In Utopia I

Bienvenido a Utopía I

Welkom In Utopia I

Temprano en la mañanaVroeg in de morgen
Él se levantaHij staat op
La fábrica abreDe fabriek gaat open
Al ritmo del reloj, oh, oh, oh, ohOp het ritme van de klok, o, o, o, o
Lejos está su tierra natalVer weg is zijn vaderland
Y nadie conoce su nombreEn niemand kent zijn naam

Pero esto es prosperidadMaar dit is welvaart
El siglo veinteDe twintigste eeuw
Esta es la respuestaDit is het antwoord
A un grito hambrientoOp een hongerige schreeuw

Coro:refr.:
Bienvenido a UtopíaWelkom in Utopia
El paraíso terrenalHet aards paradijs
Bienvenido a UtopíaWelkom in Utopia
Donde los sueños son realidadWaar dromen waarheid zijn
Bienvenido a UtopíaWelkom in Utopia
Todos son iguales aquíIedereen is hier gelijk
En UtopíaIn Utopia

Tarde en la nocheLaat in de avond
Este es su día libreDit is zijn dag vrij
Calles concurridasDrukke straten
Y nadie se aparta, oh, oh, oh, ohEn niemand gaat opzij, o, o, o, o,
El miedo en sus ojosDe angst in zijn ogen
Y alguien lo llamaEn iemand roept hem na

A veces en sus sueñosSoms in zijn dromen
Se vengaNeemt hij wraak
Su esposa entonces despiertaZijn vrouw wordt dan wakker
Lo escucha gritar en su sueñoHoort hem schreeuwen in zijn slaap

Cororefr.

Mientras haya esperanzaZolang er hoop is
Mientras el fuego aún ardaZolang het vuur nog brandt
Pasa la antorchaGeef door de fakkel
Que brilla en tu corazónDie gloeit in je hart
Negro, blanco, tú y yoZwart, wit, jij en ik
Estamos frente a las puertasStaan voor de poorten
De la tierra prometida, la tierra prometidaVan het beloofde land, het beloofde land

Cororefr.

Bienvenido a UtopíaWelkom in Utopia
BienvenidoWelkom
BienvenidoWelkom
BienvenidoWelkom
BienvenidoWelkom
BienvenidoWelkom