Lo Dudo

Ik Twijfel Er Aan

Lo Dudo

Ga en kijk, hij wacht op jeAnda y ve, te está esperando
Ga en kijk, doe het niet voor mijAnda y ve, no lo hagas por mí
Want uiteindelijk zijn we gewoon vriendenQue al fin y el cabo, somos solo amigos

Ga en kijk, ik zie je nerveusAnda y ve, te veo nerviosa
Ga en kijk, en wat voel je voor hemAnda y ve, y que sientes con él
Wat je ooit voelde, voelde je met mijLo que en su día, tú sentías conmigo

Maar ik twijfel er aanPero lo dudo
Bij mij zweefde je in de luchtConmigo te mesías en el aire
Je vloog op een wit paard de wereld rondVolabas en caballo blanco el mundo
En die dingen, die kunnen niet terugkomenY esas cosas, no podrán volver

En ik twijfel er aanY es que lo dudo
Want zelfs heb je soms om een kus gehuildPorque hasta a veces me has llorado por un beso
Huilend van blijdschap, en niet van angstLlorando de alegría, y no de miedo
En ik twijfel of je hetzelfde voelt voor hemY lo dudo que te pase igual con él

Hetzelfde voor hemIgual con él
Ga en kijk, hij wacht op jeAnda y ve, te está esperando
Ga en kijk, doe het niet voor mijAnda y ve, no lo hagas por mí
Want uiteindelijk zijn we gewoon vriendenQue a fin el cabo, somos solo amigo

Ga en kijk, ik zie je nerveusAnda y ve, te veo nerviosa
Ga en kijk, en wat voel je voor hemAnda y ve, y que sientas con él
Wat je ooit voelde, voelde je met mijLo que en su día, tú sentías conmigo

Maar ik twijfel er aanPero lo dudo
Bij mij zweefde je in de luchtConmigo te mesías en el aire
Je vloog op een wit paard de wereld rondVolabas en caballo blanco el mundo
En die dingen, die kunnen niet terugkomenY esas cosas, no podrán volver

En ik twijfel er aanY es que lo dudo
Want zelfs heb je soms om een kus gehuildPorque hasta veces me has llorado por un beso
Huilend van blijdschap, en niet van angstLlorando de alegría, y no de miedo
En ik twijfel of je hetzelfde voelt voor hemY lo dudo que te pase igual con él
Hetzelfde voor hemIgual con él

(ga en kijk) ga en kijk(Anda y ve) anda y ve
(geef hem) geef hem(Entrégale) entrégale
(alle liefde die ooit van mij was)(Todo el amor que un día mío fue)
Alles wat ik je heb geleerdTodo lo que te enseñé
Kun je genieten aan zijn zijdePuedes gozarlo a su lado
Maar denk niet aan mijPero no pienses en mí
Het is een hoofdstuk dat al voorbij en vergeten isEs un punto ya pasado y olvidado

(ga en kijk) ga en kijk(Anda y ve) anda y ve
(geef hem) geef hem(Entrégale) entrégale
(alle liefde die ooit van mij was)(Todo el amor que un día mío fue)
Ik heb je niets beloofdYo no te prometí nada
Wat ik niet kon waarmakenQue no pudiera cumplir
Ik leerde je wat genegenheid isTe enseñé lo que es cariño
Ik leerde je wat leven isTe enseñé lo que es vivir
Maar tot daarPero hasta ahí

(ga en kijk) ga en kijk(Anda y ve) anda y ve
(geef hem) geef hem(Entrégale) entrégale
Hij wacht op jeTe está esperando
KijkMira
Ga en kijkAnda y ve
Ga met hemVete con él
(ga en kijk)(Anda y ve)
(geef hem)(Entrégale)
(alle liefde die ooit van mij was)(Todo el amor que un día mío fue)
Je hebt om een kus gehuildMe has llorado por un beso
Smeekend om mijn aanrakingenSuplicando mis caricias
Zo wacht ik op jeAsí yo te espero ver
Stilstaand op dezelfde hoek, mijn meisjeParado en la misma esquina mi china

En ik twijfel er aanY es que lo dudo
(Je zult niet hetzelfde voelen voor hem)(No sentirás lo mismo con él)
En toch wens ik je het besteY aun así te deseo bien
(Je zult niet hetzelfde voelen voor hem)(No sentirás lo mismo con él)
Vergeet niet dat ik weet dat na je terugkomstRecuerda yo sé que después de volver
(Je zult niet hetzelfde voelen voor hem)(No sentirás lo mismo con él)
Je zult niet hetzelfde voelen voor hemNo sentirás lo mismo con él
(Je zult niet hetzelfde voelen voor hem)(No sentirás lo mismo con él)
Vergeet nooit de tijden van gisterenNunca olvides los tiempos de ayer
(Je zult niet hetzelfde voelen voor hem)(No sentirás lo mismo con él)