Minha Segurança

Mi Seguridad

Minha Segurança

Cuando las olas se agitanQuando as ondas se agitam
Viento fuerte soplaVento forte a soprar
¡A mi lado está aquel que calma el mar!Ao meu lado está aquele que acalma o mar!

En las tribulaciones de la vidaNas tribulações da vida
Desafíos por enfrentarDesafios a enfrentar
¡A mi lado está aquel que calma el mar!Ao meu lado está aquele que acalma o mar!

¡El Señor está conmigo!O Senhor está comigo!
¡El Señor me tiende la mano!O Senhor me estende a mão!

¡Espero en Dios! ¡Espero en Dios!Eu espero em Deus! Eu espero em Deus!
¡Espero en Dios! Mi seguridadEu espero em Deus! Minha segurança!
¡Confío en Dios! ¡Confío en Dios!Eu confio em Deus! Eu confio em Deus!
¡Confío en Dios! Mi seguridadEu confio em Deus! Minha segurança!

Mi esperanza está en el maestro JesúsMinha esperança está no mestre Jesus
Todo poderoso, el vencedor de la cruzTodo-poderoso, o vencedor da cruz
Él, que venció a la muerteEle, que venceu a morte
Puede venir a socorrermePode vir me socorrer
Y cambiar mi suerteE mudar a minha sorte
¡Hacerme vencer!Me fazer vencer!

Mi confianza y fuerza están en el SeñorMinha confiança e força estão no senhor
Su voz ordena todo a mi favorSua voz ordena tudo em meu favor
Enfrentando tormentasEnfrentando tempestades
No desisto de lucharNão desisto de lutar
¡Confío! ¡El Maestro calmará el mar!Eu confio! O Mestre acalmará o mar!