Simple Viajero

Voyageur Simple

Simple Viajero

Vole avec moiVuela conmigo
Je ne veux pas juste être ton amiNo solo quiero ser tu amigo
Et si tu ne me vois pas, je te disY si no me ves yo te digo
Que je ne partirai jamaisQue no me iré jamás
Je ne partirai jamaisNo me iré jamás

Là où le ciel est basAhí donde el cielo es bajo
Et le soleil est rougeY el Sol es rojo
Ne réfléchis pas tropNo te lo pienses tanto
Je me perds dans tes yeuxMe pierdo en tus ojos

Là où le fruit est douxAhí donde el fruto es dulce
Et le chemin est fouY el sendero es loco
L'eau monte et descendEl agua baja y sube
Je t'observe peu à peuTe observo poco a poco

Et même si je me punis, je suis toujours làY aunque me castigo sigo aquí
Un arbre tombé à PékinUn árbol caído en Beijing
J'ai écrit un livre mauditUn libro maldito escribí
Match perdu maisPartido perdido pero

Tu es là sans me voirEstás ahí sin verme
C'est ce que je ressensEso es lo que yo siento
Et même si c'est fortY aunque sea fuerte
C'est comme un grand voilierEs como un gran velero

Mon cœur s'est briséSe rompió mi corazón
Et maintenant je comprends la raisonY ahora entiendo la razón
Pour être sincèrePara ser sincero
Je ne suis qu'un simple voyageurSolo soy un simple viajero

Et vole avec moiY vuela conmigo
Je ne veux pas juste être ton amiNo solo quiero ser tu amigo
Et si tu ne me vois pas, je te disY si no me ves yo te digo
Que je ne partirai jamaisQue no me iré jamás
Je ne partirai jamaisNo me iré jamás

Et vole avec moi (je ne partirai jamais)Y vuela conmigo (no me iré jamás)
Je ne veux pas juste être ton ami (je ne partirai jamais)No solo quiero ser tu amigo (no me iré jamás)
Et si tu ne me vois pas, je te dis (je ne partirai jamais)Y si no me ves yo te digo (no me iré jamás)
Que je ne partirai jamais (je ne partirai jamais)Que no me iré jamás (no me iré jamás)
Que je ne partirai jamaisQue No me iré jamás
Que je ne partirai jamaisQue no me iré jamás
Je ne partirai jamaisNo me iré jamás
Je ne partirai jamaisNo me iré jamás
Je ne partirai jamaisNo me iré jamás