Ahmed

Ahmed

Ahmed

Vivo en la filosofíaMoro na filosofia
Mi premio es ser reconocido porMeu prêmio é ser reconhecido por
UstedesVocês
Basta de chico buarqueChega de chico buarque
Mi nombre es ahmedMeu nome é ahmed
Llegó mi momentoChegou a minha vez
Hola, soy ahmedOlá, eu sou o ahmed
Estimado amigo, decidí presentarmeMeu caro amigo resolvi me apresentar
Estoy cansado del anonimatoCansei do anonimato
Porque salió baratoPois saiu barato
Todo este tiempo sin poderTodo esse tempo sem poder
Saludar siquiera a un fanCumprimentar sequer um fã
Cada vez que escuchaba a alguien pasarA cada vez que eu o ouvia alguém passar
Silbando mi melodíaAssoviando a minha melodia
Vendida a precio para una mafiaVendida a preço pra quadrilha mafiosa
De la canción popularDa canção popular
Nos cansamos de no ser reconocidosA gente cansa de não ser reconhecido
Por ustedes desde que la bandaPor vocês desde que a banda
Explotó en el 66Estourou em 66
¿Qué tal un samba, Roda Viva?Que Tal Um Samba, Roda Viva
Sabiá, Construcción, Mi EstribilloSabiá, Construção, Meu Refrão
Tantos años oscuros de exilio y deTantos anos obscuros de exílio e de
PersecuciónPerseguição
De aquellos que hicieron su gloria y nuestroDaqueles que fizeram sua glória e o
Nombre relegado a la triste sombra de laNosso nome relegado à sombra triste da
HistoriaHistória

EntoncesEntão
Nada me detieneNada me impede
El escondite decidí abandonarO esconderijo eu decidi abandonar
Y además de todo eso, eseE além de tudo isso aquele
CompromisoCompromisso
Que no preveía el día de mi jubilaciónQue não previa o dia de me aposentar
Y en el afán de cada vez que escuchabaE no afã de cada vez que eu ouvia
A alguien llegar y elogiar mi poesíaAlguém chegar e elogiar a minha poesia
Vendida a precio vilVendida a preço vil
Dando toda la fama al gran genioDando toda a fama ao do grande gênio
PopularPopular
Sé que me equivoqué y por eso ahora meSei que errei e é por isso que agora me
PenitencioPenitencio
Vengo aquí a denunciar y no me quedo en silencioVenho aqui denunciar e não me silêncio
Voy hablando en mi nombre y de otrosVou falando em meu nome e de outros
MásMais
De tanta gente que necesita delatarDe tanta gente que precisa delatar
UrgentementeUrgentemente
Este conglomerado vilEsse conglomerado vil
Hecho de chico, tom, Caetano, miltonFeito de chico, tom, Caetano, milton
Edu, paulinho, aldir, João y gilEdu, paulinho, aldir, João e gil
Te voy a contarVou te contar
El ghost writer decidió jubilarseO ghost writer resolveu se aposentar
VivirViver
Libre y sin ataduras la vidaLivre e desimpedidamente a vida
Que siempre tuvo quien compró yQue sempre teve quem comprou e
FirmóAssinou
Mis cancionesMinhas canções
Y ahora por fin reconozco, soy reoE agora enfim reconheci sou réu
ConfesoConfesso
Aquí ante el señor juezAqui perante ao senhor juiz
Que ya me garantizó un buen premio pagadoQue já me garantiu um bom prémio pago
Por mis delacionesPelas minhas delações