Ich habe ein Geheimnis (Haben wir nicht Sugaree geschüttelt?)

I've Got a Secret (Didn´t We Shake Sugaree)

Ich habe ein GeheimnisI've got a secret
Ich werde es nicht verratenI ain't gonna tell
Ich gehe in den Himmel in einer ErbsenschoteI'm goin' to heaven in a split pea shell
Oh, mein Gott, haben wir nicht Sugaree geschütteltOh, Lordy me, didn't we shake sugaree
Alles, was ich habe, ist verpfändetEverything I have is down in pawn

Ich habe meine Uhr verpfändet, und meine KetteI pawned my watch, an' I pawned my chain
[Selbst ich verdiene mich nicht, also ?] beschämt[Even I don't deserve myself, so ?] ashamed
Oh, mein Gott, haben wir nicht Sugaree geschütteltOh, Lordy me, didn't we shake sugaree
Alles, was ich habe, ist verpfändetEverything I have is down in pawn

Ich habe ein Lied zu singenI've got a song to sing
Es ist nicht sehr langAin't very long
Ich werde es richtig singen, auch wenn es die ganze Nacht dauertI'm gonna sing it right if it take me all night long
Oh, mein Gott, haben wir nicht Sugaree geschütteltOh, Lordy me, didn't we shake sugaree
Alles, was ich habe, ist verpfändetEverything I have is down in pawn

Ich habe ein GeheimnisI've got a secret
Ich werde es nicht verratenI ain't gonna tell
Ich gehe in den Himmel in einer ErbsenschoteI'm goin' to heaven in a split pea shell
Oh, mein Gott, haben wir nicht Sugaree geschütteltOh, Lordy me, didn't we shake sugaree
Alles, was ich habe, ist verpfändetEverything I have is down in pawn