Somos Um Só

Somos Uno Mismo

Somos Um Só

Son las 7:30 de la tarde, el frío y la lluvia se hacen sentirSão 7:30 da tarde, o frio e a chuva fazem-se sentir
La ventana de mi habitación está empañada, nada me hace sonreírA janela do meu quarto esta embaciada, pois nada me faz sorrir
Solo quería tu abrazo, pero ni siquiera eso puedo tenerSó queria o teu abraço, mas nem isso eu posso ter (ter)
Y tu sonrisa, solo las fotos me ayudan a entenderE o teu sorriso, só as fotos me ajudam a perceber

Quiero mostrarte todo, pero solo te muestro el bocetoEu quero-te mostrar tudo mas só te mostro o esboço
Quiero dar el mundo, pero sin tu voluntad no puedoEu quero dar o mundo mas sem tua vontade eu não posso
Cuanto más te deseo, más sé que puedoQuanto mais eu te desejo mais sei que eu consigo
Quería probarte, pero eres mi fruto prohibidoEu queria-te provar mas és o meu fruto proibido

Cree en lo que siento, comparte tu mundo conmigoAcredita no que sinto partilha o teu mundo comigo
El futuro somos nosotros, el destino ya está escritoO Futuro somos nós, o destino já esta escrito
No te oculto lo que soy, no tengo secretosNão te escondo o que sou, pois eu não tenho segredos
Así que dame tu mano, no tengas miedo, babyPor isso dá-me a tua mão baby, não tenhas medo

Quiero mostrarte lo que está a nuestro alrededorEu quero-te mostrar o que esta ao nosso redor
Quiero llevarte a un mundo sin dolorEu quero-te levar a um mundo sem dor
Quiero mostrarte que nada nos puede separarEu quero-te mostrar que nada nos pode separar
Quiero enseñarte lo hermoso que es AMAREu quero-te ensinar o quanto é lindo AMAR

Quiero mostrarte lo que está a nuestro alrededorEu quero-te mostrar o que esta ao nosso redor
Quiero llevarte a un mundo sin dolorEu quero-te levar a um mundo sem dor
Quiero mostrarte que nada nos puede separarEu quero-te mostrar que nada nos pode separar
Quiero enseñarte lo hermoso que es AMAREu quero-te ensinar o quanto é lindo AMAR

Cuanto crees que te amo, te amo más que esoO quanto achas que eu te amo, eu amo-te mais que isso
Eres mi ser, la fuerza que necesitoÉs o meu ser, a força que eu preciso
Tu buenos días al despertar son fundamentalesO teu bom dia ao acordar é fundamental
El día se vuelve mejor, el brillo del sol es naturalO dia torna-se melhor, o brilho do sol é natural
Encuentro todo lo que nadie encontróEncontro tudo o que ninguém encontrou
Puedo amarte como nadie te ha amadoConsigo te amar como nunca ninguém te amou
El amor es único, no tiene precioO amor é único não te preço,
Mírame, admite que te merezcoOlha para mim, admite que te mereço

Este sentimiento es tan fuerte, nunca sentí algo asíÉ tão forte este sentimento nunca senti nada assim
Pienso en ti todo el tiempoPenso em ti em todo o momento
Cuando no estás, me aferro a tu fotografíaQuando não estas prendo-me á tua fotografia
Recuerdos que no son demasiadosRecordações que não são em demasia
Eres todo lo que quiero, lo demás está en segundo planoÉs tudo o que eu quero o resto está em segundo plano
Te venero y por ti llamo en la nocheEu venero-te e é por ti que na noite eu chamo
Acostado en la cama solo en la oscuridad susurro: Te amoDeitado na cama sozinho no escuro sussurro: Eu amo-te

Quiero mostrarte lo que está a nuestro alrededorEu quero-te mostrar o que esta ao nosso redor
Quiero llevarte a un mundo sin dolorEu quero-te levar a um mundo sem dor
Quiero mostrarte que nada nos puede separarEu quero-te mostrar que nada nos pode separar
Quiero enseñarte lo hermoso que es AMAREu quero-te ensinar o quanto é lindo AMAR

Quiero mostrarte lo que está a nuestro alrededorEu quero-te mostrar o que esta ao nosso redor
Quiero llevarte a un mundo sin dolorEu quero-te levar a um mundo sem dor
Quiero mostrarte que nada nos puede separarEu quero-te mostrar que nada nos pode separar
Quiero enseñarte lo hermoso que es AMAREu quero-te ensinar o quanto é lindo AMAR