Ein Pferd hat vier Beiner

Un caballo tiene cuatro patas

Ein Pferd hat vier Beiner

Un caballo tiene cuatro piernasEin Pferd hat vier Beiner,
en cada rincón de la unaan jeder Ecken einer,
tres piernasdrei Beiner hät,
¡Caída!umfallen tät!

El otro día es un wepsNeulich is a Weps,
Me azoto en mi vaso de cervezamir in mein Bierglas gflogn,
pero salvé a un hombredoch ich hab´n gerettet,
Me saqué de mi vasohab´n aus mein Glas rauszog´n.
Sí, salvé a un hombreJa, ich hab´n gerettet,
Saqué un vaso de mi vasohab´n aus mein Glas rauszog´n,
pero los weps lo que sigue siendo bastante bsuffadoch der Weps was noch ganz bsuffa,
¡Y voló por el árbol!und is am Baum hingflog´n!

Nunca debería haber un lloroSollt jemals no a Weps,
fliagnnin mi vaso de cervezamir in mein Bierglas fliagn,
Guardaré un nimmai werd´n nimma rettn,
Saquémoslo de mi vasoihn aus mein Glasl ziagn.
Pero los oans de woas estoy seguroDoch oans des woas i sicher,
del hoasst, del woas i gknowledgedes hoasst, des woas i gwiss,
Yo pierdo primero por el estofadoi loss´n erst ans Steur,
cuando esté sobriowann er ganz nüchtern is.

Alguien me está dejando caerIrgendjemand haut mir Tropf,
un martillo en la cabezaeinen Hammer auf den Kopf,
y afirma firme y obstinaund behauptet fest und stur,
el siguiente golpe de gong, era un relojbeim nächsten Gongschlag war´s ein Uhr.
Así que buena suerte, debo decirSoviel Glück, muass ich da sagn,
que sólo tiene un reloj gschlag 'ndass es nur ein Uhr hat gschlag´n,
esta felicidad, eso está clarodieses Glück, das ist doch klar,
que no eran sólo las 12 en puntodass es nicht grad zwölf Uhr war.

¿Por qué no se lo das al hombre del piano?Gebn´s doch dem Mann am Klavier,
una cerveza frescaein frisches Bier,
Dile que es de mi partesagns ihm es wär von mir,
para el hombre en el piano una cervezafür den Mann am Klavier ein Bier.
Traer al hombre en el bajoBringens dem Mann am Bass,
también una masa frescaauch eine frische Mass,
para el hombre que no puede hacer nada por estodenn der Mann, der kann nix dafür,
que aprendió bajo y no piano!dass er Bass glernt hat und nicht Klavier!

Un perro tiene cuatro piernasEin Hund hat vier Beiner,
en cada rincón de la unaan jeder Ecken einer,
cinco piernasfünf Beiner hät,
¡Asustarte!ausflippen tät!