Why Do You Lie When You Say That You Love Me

¿Por qué mientes cuando dices que me amas?

Why Do You Lie When You Say That You Love Me

Ayer le pregunté a mi amor de qué se trataYesterday I asked my baby what it´s all about
¿Realmente quieres que esté aquí esta noche?Do you really want me here tonight?
Sí y no, pero eso y aquello, fue todo lo que te escuché decirYes and no but this and that, was all I heard you say
Parece que tienes a alguien más que a míSeems like you have someone else then me

Y te digoAnd I tell you
Llámalo paranoia, cariñoCall it paranoia baby
Ya no me importaI don´t care no more
No volveré a pasar por tu maldita puertaI won´t come again through your damn door

Me pregunto por qué mientes cuando dices que me amasI wonder vhy do you lie when you say that you love me
¿Por qué sonríes cuando cierras los ojos?Why do you smile when you close your eyes
¿Por qué intentas ocultar que nunca seráWhy try to hide that it´s ever gonna be
Algo más que solo él o yo?Anything more than just him or me

Decidí en ese momento que preferiría estar soloI decided then and there I´d rather be alone
No puedo amar a un corazón hecho de piedra, no puedo hacerloI can´t love a heart that´s made of stone, I can´t do that
No pareces tener conciencia cuando me lastimasYou don´t seem to have a conscience when you´re hurting me
Y pensé que eras mi destinoAnd I thought you were my destiny

Me pregunto por qué mientes cuando dices que me amasI wonder vhy do you lie when you say that you love me
¿Por qué sonríes cuando cierras los ojos?Why do you smile when you close your eyes
¿Por qué intentas ocultar que nunca seráWhy try to hide that it´s ever gonna be
Algo más que solo él o yo?Anything more than just him or me

Lo veo en tus ojosI see it in your eyes
Sé que estás mintiendoI know you´re lying
Simplemente no lucharás por tu aventuraYou just won´t fight for your affair

Llámalo paranoia, cariñoCall it paranoia baby
Ya no me importaI don´t care no more
No volveré a pasar por tu maldita puertaI won´t come again through your damn door

Me pregunto por qué mientes cuando dices que me amasI wonder vhy do you lie when you say that you love me
¿Por qué sonríes cuando cierras los ojos?Why do you smile when you close your eyes
¿Por qué intentas ocultar que nunca seráWhy try to hide that it´s ever gonna be
Algo más que solo él o yoAnything more than just him or me