Disco Platina (Remix) (part. ShaggyProductions, Digão DN, ADM, Son e Banex)

Disco Platino (Remix) (parte ShaggyProductions, Digão DN, ADM, Son y Banex)

Disco Platina (Remix) (part. ShaggyProductions, Digão DN, ADM, Son e Banex)

Peine lleno, disco platinoPente full, disco platina
Oro, plata y marca finaOuro, prata e grife fina

Oro 100 y plata, 99.5 quilatesOuro 100 e prata, 99.5 quilates
En 9.50, 90 está en mi cinturón, siéntateNa 9.50, 90 ta no meu cinto, senta
Ahora para y piensa, 19.2 quilatesAgora para e pensa, 19.2 quilates
F7 100% de éxito con calidadF7 100% de hit com qualidade

Golpea 18 quilates, brilla joya, joya brillaBate 18 quilates, brilha jóia, jóia brilha
Cubre todo tu cuello, cubre toda tu familiaCobre todo seu pescoço, cobre toda sua família
Sólo queda el esbozo, cuando ya viene la pandillaSobra apenas o esboço, quando já vem a quadrilha
Va del banco a la estación de servicio, que la cadena siempre brillaVai do banco para o posto, que a corrente sempre brilha

La pongo, ella como referencia, cuando afuera pega el solBota ela, ela de referência, quando fora bate o sol
Ahora ya se convirtió en tendencia, para el barco soy faroAgora já virou tendência, pra navio eu sou farol
500 Caballos, el audi, ¿ferrari qué viene primero?500 Cavalos, o audi, ferrari o que vem primeiro?
Tiene de todo, un caballo, sonido de esos todo reggaetoneroTem de tudo, um cavalo, som daqueles tudo funkeiro

Es compacto en el suelo, de kawasaki en la parte traseraÉ compacto no chão, de kawasaki na garupa
Coge el boleto de autobús, quieres alardear ahora chupaPega o ticket de buzão, quer tirar onda agora chupa
Prada, bueno, iphone, lv es mi tono de llamadaPrada, good, iphone, lv é meu ringtone
Suena alto el sonido del asfalto porque afuera el bicho comeToca alto o som do asfalto porque fora o bicho come

Peine lleno, disco platinoPente full, disco platina
Oro, plata y marca finaOuro, prata e grife fina

Brillo más que lustra muebles, me llaman zé cegueraBrilho mais que lustra móveis, me chamam de zé cegueira
¿Tener dinero está difícil? Para mí es solo una bromaTer dinheiro ta difícil? Pra mim é só brincadeira
Diez millones por cada dedo, el hablador se pone molestoDez milhões pra cada dedo, falador fica bolado
Dice a las amigas que cerré contrato con el diabloFala pras amigas que eu fechei contrato com o diabo

La envidia aquí es mucha, pero la corto con navajaInveja aqui é mato, mas aparo com navalha
Muestro mi dedo del medio que yo sumo con toda pajaMostro o meu dedo do meio que eu somo com toda palha
Soplo de 20 quilates, la sonrisa refresca la salaSopro de 20 quilates, sorriso refresca a sala
Más frío que tu congelador, si te acercas te meto balaMais gelado que seu freezer se encostar eu meto bala

Peine lleno en mi ak, te fusilo si te tiras un pedoPente full na minha ak, te fuzilo se peidar
Solo con el brillo de la mirada, las chicas ya pierden el aireSó no brilho do olhar, as minas já perde o ar
Gold, nike, louis vuitton, ray ban, new era y rolexGold, nike, louis vuitton, ray ban, new era e rolex
Charuto de cincuentón, en el coche haciendo un exCharutão de cinquenteira, no carro fazendo um ex

Limusina está por fuera, yo prefiero gastar bienLimusine ta por fora, eu sou mais gastar direito
Avión privado con rubí en el parabrisasAvião particular com rubi no para-peito
Entonces puedes meterte en problemas, cuidado que te meto o perforoEntão pode entrar em apuro, cuidado que eu meto ou furo
Pongo los lentes oscuros, soy el flash del futuroBoto os óculos escuro, sou o flash do futuro

Peine lleno, disco platinoPente full, disco platina
Oro, plata y marca finaOuro, prata e grife fina

De peine lleno, disco platino llegoDe pente full, disco platina eu chego
En medio de la noche negro como pesadillaNo meio da noite preto tipo pesadelo
Si quieres unirte a la pandilla del mané únete sin miedoSe quer colar no bonde do mané cola sem medo
Pero si conspiras con nosotros, se acaba tu tranquilidadMas se conspirar com nós, acaba seu sossego

Estoy con gorra (¿verdad?), (...) en el pieEu to de boné (né), (....) no pé
Cadena, camiseta ancha como a ella le gustaCorrente, blusa larga do jeitinho que ela quer
Descarto a los tontos (¿verdad?), corro de los policías (¿verdad?)Dispenso os mané (né), corre dos gambé (bé)
Está subiendo como el humo, ven conmigo que ya esTa subindo igual a fumaça, vem comigo que já é

Quiere brillar también, pon los graves en el beatQuer brilhar também vem, bota os grave no beat
Pero solo no te creas para no pasarte de la rayaMas só não se acha pra não passar do limites
¿Ya caíste en la trampa, verdad? Entonces fue tristeJá caiu no vacilo né? Então foi triste
Quieres correr con nosotros pero no aguantas el ritmoQuer correr com nós mas você não agüenta o pique

Sé hacer dinero, me ligaba hasta a carla perezEu sei fazer din, peguei até a carla perez
Mi vida, mil amigos, mil problemas, mil mujeresMy life, mil trutas, mil tretas, mil mulheres
Pero los chicos aquí son duros, ¿verdad? Ve allá caciqueMas os manos aqui são foda né? Vai lá cacique
De peine lleno corro detrás de la semana de la modaDe pente full eu corro atrás do fashion week

Peine lleno, disco platinoPente full, disco platina
Oro, plata y marca finaOuro, prata e grife fina

Brillo tipo diamante, le gusta, ella piensaBrilho tipo diamante, ela gosta ela pensa
La noche se extiende rápido, ni necesita prensaA noite se espalha rápido nem precisa de imprensa
Le gusta el estilo, abre el cinturón y luego se sientaEla curte o estilo abre o cinto depois senta
Entro en cualquier lugar porque el ambiente lo calentamosEntro em qualquer lugar por que o clima a gente esquenta

De paseo con los vagos, mi colgante es de oroDe rolé com os vagabundo meu pingente é de ouro
A ella le gusta y reclina el asiento, y mi asiento es de cueroEla gosta e deita o banco, e meu banco é de couro
Pongo el sonido al máximo, golpea suave, el bajo golpeaColoco o som no talo, bate liso, o sub bate
Mostrándote la diferencia haciendo con calidadTe mostrando a diferença fazendo com qualidade

Solo de 18 quilates, es f7 y admSó de 18 quilates, é f7 e adm
Busca pronto mi twitter, agrega msnProcura logo meu twitter, add msn
Al lado de nadie, estoy al lado del rapDo lado de ninguém, to do lado é do rap
Cierra la ventana, ¿se empañó? Sí, encendí un porroFecha o vidro, embaçou? É, eu acendi um beck

La patrulla da señal y yo no paro, sí corroViatura da sinal e eu não paro, sim eu corro
Con mis ruedas cromadas y coche negro como un escarabajoCom minha roda cromada e carro preto igual besouro
Paso por el radar a 1000, ¿quién dijo que no podía?Passo em radar a 1000, quem disse que não podia?
Acelero por la noche, desfilo en la luz del díaAcelero pela noite, desfilo na luz do dia

Peine lleno, disco platinoPente full, disco platina
Oro, plata y marca finaOuro, prata e grife fina

Estoy cansado de los que son todo charla (charla)To cansado de neguin que é tudo lero (lero)
Si la voz es mía, cantaré lo que quieraSe a voz é minha eu vou cantar o que que eu quero
No importa lo que digas, lo que digas o lo que piensesNão importa o que tu fala, o que tu fala ou o que tu pensa
Marca fina es lo que viene en mí desde mi nacimientoGrife fina é o que vem em mim desde a minha nascença

Soy casi un sastre, para tantos tontosEu sou quase um alfaiate, pra esse tanto de mané
Cuando sale de mis manos, sale con nike en los piesQuando sai da minha mão, sai com o nike no pé
Ingresando porcentaje guardando mis por cientosIngressando porcentagem guardando os meus por centos
Blackberry es tan negro como mis pensamientosBlackberry é tão negro quanto os meus pensamentos

Quien me ve ya sabe que es el nuevo sonidoQuem já me fraga ta ligado é o novo som
Es difícil alardear con el mural de poseidónÉ foda tirar onda com o mural do poseidon
Nada, nada de lo que digas me va a molestarNada, nada que tu diz vai me irritar
Quien no disfruta alardear, es quien nunca vio el marQue não curte tirar onda, é quem nunca viu o mar

Tantos coches estacionados aquí en esta aceraTanto carro estacionado aqui nessa calçada
Que no sé si es una fiesta o si me topé con la manadaQue eu não sei se é uma festa ou se trombei com a manada
De jay-z, lil wayne, kanye west yDe jay-z, lil wayne, kanye west e
Estiloso de verdad por aquí soy yoEstiloso mesmo por aqui sou eu

Peine lleno, disco platinoPente full, disco platina
Oro, plata y marca finaOuro, prata e grife fina

El estilo es muy caliente y la gente se sorprendeO estilo é muito quente e nego fica de cara
Mira la ropa, mira el brillo, para y observaOlha a roupa, olha o brilho, para e repara
La rima aquí dispara, nosotros nunca paramosA rima aqui dispara, a gente nunca para
La gente va a decir: 'bye' pierde hasta la palabraNego vai falar: "bye" perde até a fala

Listos para el rollo, listos para el paseoPronto pros rolê, prontos pro rolé
Camisa extra grande, preferida de las mujeresCamisa extra g, preferência das mulher
Ponte el collar, gafas oscurasColoca o cordão, óculos escuro
Como salvavidas de chicas en apurosTipo salva-vidas de gatas em apuros

No soy superman, pero me llaman héroeNão sou superman, mas me chama de heróI
Soy como un rapero, en la rima nosotros destruimosEu sou tipo rapperman, na rima nós destróI
Bomberman, pacman, entonces todo está bienBomberman, pacman, então ta tudo bem
Con mis 4 dígitos, saco los de 100To com os meus 4 dígitos, saco as de 100

No hay visa, es al contado, no uso tarjetaNão tem visa, é a vista, não uso cartão
Dinero en efectivo para el paseo con los hermanosDinheiro a vista pro rolê com os irmãos
Están bien, están firmes, siente la sensaciónTão de boa, ta firmão, sente a sensação
En el banco todos los días pero hoy es paseo de jefeNo banco todo dia mas hoje é rolê de patrão

Peine lleno, disco platinoPente full, disco platina
Oro, plata y marca finaOuro, prata e grife fina