Nosso Deus Viu

Nuestro Dios Vio

Nosso Deus Viu

Nuestro Dios vio que llegó el momentoNosso Deus viu que o tempo chegou
Y una virgen le dijo que síE uma virgem lhe disse que sim
Ven, que el niño lloróVem, que o menino chorou
Entre las pajas así: ¡Es Navidad!Entre as palhas assim: É Natal!

Gloria a Dios en lo más alto de los cielosGlória a Deus no mais alto dos céus
Y que los hombres encuentren BelénE que os homens encontrem Belém
Traigan sus ojos sin velosTragam seus olhos sem véus
Reconozcan también: ¡Es Navidad, es Navidad!Reconheçam também: É Natal, é Natal!

El poder hizo los cálculos, sin embargoO poder fez as contas, porém
Para tener la certeza en la manoPara ter a certeza na mão
Pero ni notó que en BelénMas nem notou que em Belém
Encontramos al hermano, es Navidad!Encontramos o irmão, é Natal!

Gloria a Dios en lo más alto de los cielosGlória a Deus no mais alto dos céus
Y que los hombres encuentren BelénE que os homens encontrem Belém
Traigan sus ojos sin velosTragam seus olhos sem véus
Reconozcan también: ¡Es Navidad, es Navidad!Reconheçam também: É Natal, é Natal!

Un niño nació, vamos alláUm menino nasceu, vamos lá
Y quien lo vio corrió y contóE quem viu foi correndo e contou
En el pesebre él estáNa manjedoura ele está
Dios-con-nosotros llegó, es Navidad!Deus-conosco chegou, é Natal!

Gloria a Dios en lo más alto de los cielosGlória a Deus no mais alto dos céus
Y que los hombres encuentren BelénE que os homens encontrem Belém
Traigan sus ojos sin velosTragam seus olhos sem véus
Reconozcan también: ¡Es Navidad, es Navidad!Reconheçam também: É Natal, é Natal!