Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 257

Freies Land

Freibeuter AG

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Freies Land

Wenn ich durch die straßen geh',
Von weitem schon die fressen seh'.
Sie werden mich gleich kontrollieren,
Ich werde das wohl nie kapieren.

Wenn man sich so sicher fühlt,
Weil ein bulle in meiner tasche wühlt.
Scharf drauf mir was anzuhängen,
Vielleicht wird's ihm ja ein sternchen bringen.

Ref.:

Dann ist es zeit aufzusteh'n,
So kann es hier nicht weiter geh'n.
Für freie menschen, ein freies land,
Nicht mit dem rücken an der wand.

Wenn bei jedem schritt der geht,
Der schutzmann hinter einem steht,
Dir über deine schulter schaut,
Als hätt man gerade was geklaut.

Wenn der nachbar tag für tag
Am fenster steht und ich mich frag,
Ob er mich wohl observiert,
Vielleicht hat ihn der staat geschmiert.

Ref.:

Dann ist es zeit ....

Wenn sich keiner mehr hier fragt,
Warum hat das system versagt,
Nur die währung hier regiert
Und nicht das volk wie sich's gehört.

Wenn der staat die bonzen schmiert,
Damit die wirtschaft hier floriert,
Und der arme penner friert,
Wer nichts hat, ist nichts - verliert.

Ref.:

Dann ist es zeit ...

Tierra Libre

Cuando camino por las calles,
Desde lejos ya veo las caras.
Me van a controlar enseguida,
Nunca entenderé eso.

Cuando uno se siente tan seguro,
Porque un poli está hurgando en mi bolsillo.
Deseando tanto acusarme de algo,
Quizás le dé una estrella.

Coro:

Entonces es hora de levantarse,
Así no puede seguir aquí.
Para personas libres, en una tierra libre,
No con la espalda contra la pared.

Cuando en cada paso que das,
El policía está detrás de ti,
Mirando por encima de tu hombro,
Como si acabaras de robar algo.

Cuando el vecino día tras día
Está en la ventana y me pregunto,
Si me está observando,
Quizás el estado lo haya sobornado.

Coro:

Entonces es hora de...

Cuando nadie se pregunta aquí,
Por qué ha fallado el sistema,
Solo la moneda gobierna aquí
Y no el pueblo como debería ser.

Cuando el estado soborna a los ricos,
Para que la economía prospere aquí,
Y el pobre mendigo se congela,
Quien no tiene nada, no es nada, pierde.

Coro:

Entonces es hora...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Freibeuter AG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección