Frei.wilds Ländereien

Tierras salvajes de Freiwild

Frei.wilds Ländereien

En sus traseros perezosos,Auf ihr faulen Ärsche,
aquí hay pogo, aquí se pone duro,hier gibt`s Pogo, hier wird`s hart,
pues no tocamos vals ni marcha nupcial,denn wir spielen keinen Walzer und keinen Hochzeitsmarsch,
denos su voz y únanse todos,gebt uns Eure Stimme und macht ja alle mit,
ayuden al otro cuando esté en el suelo.helft dem anderen auf, wenn er am Boden liegt.

Porque ¿qué puede haber más hermoso que estar con amigos,Denn was kanns schöneres geben als bei Freunden zu sein,
aquí en la tierra de Freiwild, nunca estás solo,hier im Land von Freiwild, ja da bist Du nie allein,
bailar toda la noche y las chicas dulces como el azúcar,die ganze Nacht zu tanzen und die Mädchen zuckersüß,
fiebre de fiesta, toda la noche, Freiwild está de gira.Party pur, die ganze Nacht, Freiwild ist on Tour.

Porque hoy somos los emperadores de este lugar,Denn heut sind wir die Kaiser dieses Ortes,
y ustedes gobiernan con mano dura,und ihr regiert mit harter Hand,
sobre las tierras salvajes de Freiwild,über Freiwilds Ländereien,
silencien la resistencia muda.übertönt den stummen Widerstand.

Desde nuestra patria hasta Bélgica y el norte de Alemania,Von unserer Heimat über Belgien bis nach Norddeutschland,
ya sea en el oeste u este, somos conocidos,ob wir im Westen oder Osten spielen, wir sind bekannt,
escuchen nuestros sonidos en Austria,lausche unserer Klänge gibt`s in Österreich,
misionando por el amado Imperio de Freiwild.missioniert für das geliebte Freiwild Kaiserreich.

Porque ¿qué puede haber más hermoso que estar con amigos,Denn was kanns schöneres geben als bei Freunden zu sein,
aquí en la tierra de Freiwild, nunca estás solo,hier im Land von Freiwild, ja da bist Du nie allein,
bailar toda la noche y las chicas dulces como el azúcar,die ganze Nacht zu tanzen und die Mädchen zuckersüß,
fiebre de fiesta, toda la noche, Freiwild está de gira.Party pur, die ganze Nacht, Freiwild ist on Tour.

Porque hoy somos los emperadores de este lugar,Denn heut sind wir die Kaiser dieses Ortes,
y ustedes gobiernan con mano dura,und ihr regiert mit harter Hand,
sobre las tierras salvajes de Freiwild,über Freiwilds Ländereien,
silencien la resistencia muda.übertönt den stummen Widerstand.

Porque hoy somos los emperadores de este lugar,Denn heut sind wir die Kaiser dieses Ortes,
y ustedes gobiernan con mano dura,und ihr regiert mit harter Hand,
sobre las tierras salvajes de Freiwild,über Freiwilds Ländereien,
silencien la resistencia muda.übertönt den stummen Widerstand.

Porque Freiwild está aquí y Freiwild está allá,Denn Freiwild ist hier und Freiwild ist dort,
nosotros y ustedes gobernamos cada lugar,wir und ihr wir regieren jeden Ort,
arriba las botellas y los hocicos,hoch die Flaschen und die Schnauzen auf,
hagan uso de este maldito órgano.macht von diesem scheiß Organ gebrauch.

la, la, la.....la, la, la.....