Don't Let The Bastards Keep You Down

No dejes que los bastardos te derriben

Don't Let The Bastards Keep You Down

Alguna vez has sentido que estás en el fondo del barrilEver felt you've been at the bottom of the barrel
No hay luz del sol y no hay espacio para extender tus brazos y piernasThere isn't any sunlight and there's no room to extend your arms and legs
¿Alguna vez has sentido que alguien siempre está criticando todo sobre ti?Have you ever felt like someone's always criticising everything about you
No dejes que los bastardos te derribenDon't let the bastards keep you down
No los dejes, no, no dejes a los que confiasteDon't let them no don't let the ones that you trusted
Lealtad por sentadoLoyalty for granted
Cuando llega el momento crítico y no sabes a dónde acudir, intentaránWhen it comes to the crunch and you don't know where to turn they'll try
hacerte creer en ellos, es en tu mejor interésand make you believe them, it's in your best interests
Pero no son los que sufrenBut they're not the ones that burn
No dejes que los bastardos te derribenDon't let the bastards keep down
No los dejes, no los dejesDon't let them, no don't let them
Y no puedo evitar enamorarme de tiAnd I can't help falling in love with you