Snouts In The Trough

Hocicos en el Tazón

Snouts In The Trough

Trato de no ser parteWell I try not to be part
de la destrucción del sol,of the destruction of the sun,
solo necesito un pedacitoI only need a little piece
para hacer la colada.to get the washing done.
Un apretón de manos y una palmada en la espalda,A handshake and a backslap,
nunca pretenderé,I will never pretend,
abogados corruptos y prostitutasbent lawyers & prostitutes
son tus únicos amigos.your only friends.

Y observo desde la distanciaAnd I'm watching from a distance
fuera del corral.from outside of the pen.
Con tus hocicos en el tazón.With your snouts in the trough.
Pasas toda tu vidaYou spend your whole life
pensando que eres algothinking that your something
que no eres.that you're not.
'¿Son tipos como tú"It's guys like you
los que han jodido a tipos como yo, o qué?'been fucking guys like me, or what?"

El jurado ha absuelto tu traseroThe jury has acquitted your arse
una y otra vez,time and time again,
esos días de gloria se han ido.those glory days are gone.
Pensaste que nunca terminarían.you thought they'd never end!

Y observo la destrucciónAnd I'm watching the destruction
desde fuera del corral.from outside of the pen.
Con tus hocicos en el tazón.With your snouts in the trough.
ahora quiero salir,now I wanna get off,
insufrible y aburrido,obnoxious and boring,
tratando de seguir pareciendo duro.still trying to act tough.
Y compraste el mercado,And you bought the market,
aún tienes tusyou still got your
hocicos en el tazón.snouts in the trough.

Ahora todo se desmoronaNow it's coming all undone
las grietas son más grandesthe cracks are bigger
que sus cabezas,than your heads,
el pis que baja por la colinathe piss that runs downhill
les golpeará en la boca en su lugar.will hit your mouths instead.
Es hora de la retribución,It's time for retribution,
mira a los malditos arder y luego,watch the fuckers burn and then,
RECOGEREMOS TODAS LAS PIEZASWE'LL PICK UP ALL THE PIECES
Y LOS VEREMOS ARDER DE NUEVO.AND WE'LL WATCH THEM BURN AGAIN.