Vida Dolce (part. Landy)

Vida Dulce (part. Landy)

Vida Dolce (part. Landy)

Que no puedo dormir, tengo insomnioQue je m'endors pas j'ai de l'insomnie
No entiendo por qué no tengo sueñoJe comprends pas pourquoi j'ai pas sommeil
Y estamos en el pavimento toda la nocheEt on est sur le plavant toute la nuit
Hay que irse de aquí, ya no hay solFaut se casser ici y'a plus de soleil

Tocar la cima aunque sé que no soy el mejorToucher le sommet même si je sais que je suis pas le meilleur
Hay que moldear, esperando que mañana sea mejorFaut façonner en espérant que demain sera meilleur
No nací ayer, siempre tengo mis objetivosJ'suis pas né hier j'ai toujours mes objectifs
Ya no soy el mismo, no soy festivoJ'suis plus bara j'suis pas festif
No tengo muchos amigos, soy selectivoJ'ai plus trop d'amis j'suis sélectif

El ego, mañana está lejosL'ego demain c'est loin
No quiero ver más las huellas de las amenazasJ'veux plus voir les traces des menaces
El ego, mañana está lejosL'ego demain c'est loin
Conocimos todo eso, así que tomamos distanciaOn a connu tout ça donc on prend nos distances

En el garaje, estoy en una moto potente, es antiguaAu fourreau j'suis sur un gros moteur c'est qu'ancien
Estoy en el barrio, no estoy en la presidencialJ'suis dans le bloc j'suis pas en présidentielle
Debo evitar la penitenciaríaJ'dois vesquier l'pénitentiaire
Bro, hay de qué relanzarseGros y'a de quoi se relancer
Hay cosas que dejé con el antiguoY'a des affaires que j'ai mis chez l'ancien

No tengo dirección, aquí estoy más bien perdidoJ'ai plus d'adresse là j'suis vert plutôt
Estaba trabajando, debiste venir más tempranoÇa bosse fallait venir plus tôt
En verano, bro, ya no veo muchoL'été gros je vois plus trop
El bling en los tropicalesLe bling sur les tropicaux

Cállate, sabes que no somos de los que mientenT'en tais tu connais on n'est pas d'ceux qui mentaient
La red solo la alimentamosLe réseau on fait qu'l'alimenter
Es lo normal, te hago subirC'est l'amniv normal j'te fais monter

Un porro cerca de míUn pouchka près de moi
La hierba ha despertado a mis demoniosLa fumette a follé mes démons
Los de la inteligencia quieren cubrirnosLes RG veulent nous couvrir
Voy a apretar a toda la náuticaJ'vais s'visser à toute la nautique

El ego, mañana está lejosL'ego demain c'est loin
No quiero ver más las huellas de las amenazasJ'veux plus voir les traces des menaces
Millones de dólares en juegoDes millions d'dollars cotché
La vida de un vacío en juegoLa vie d'un vide à cotché

No he olvidado mis objetivosJ'ai pas zappé mes objectifs
Tenía insomnio por la nocheJ'faisais des insomnies le soir
No es poesíaC'est pas d'la poésie
El trabajo en equipoLe rez-y en boulot collectif

Manejamos la logísticaOn gère la logistique
Los adoquines llegan en blisterLes pavés arrivent sous blister
No puedo flaquear en el nidoJ'peux pas flancher de nid
Sin reincidencia, sin pinchazosSans récidive sans piqué

Desde la mañana arranco la motoDès l'matin j'démarre la moto
Justo después de compartirJuste après le partage
Contábamos hasta que no había horaOn comptait jusqu'à pas d'heure
Sin grappling, te mando a ir sin retornoPas d'grapping j't'envoie aller sans retour

Brillando la noche en PradaBriller la night en Prada
Siempre estoy y eso es un bravoJ'suis toujours et c't'est bravo
Priorizar la prácticaPrivilégier la pratique
Si quieres, discutimos despuésC'tu veux on discute après

En este momento hay dos especialesEn ce moment y'en a deux spéciales
Aparentemente, estamos jugandoApparemment nous on train d'jouer
Que se jodan tus colegas, los héroes de acciónFuck tes collègues les héros d'acte
En el scotto a breakDans le scotto à break

El bar nunca se detiene, nuncaLe bar s'arrête jamais jamais
Como un fielComme un fidèle

No tengo dirección, aquí estoy más bien perdidoJ'ai plus d'adresse là j'suis vert plutôt
Es un jefe, debiste venir más tempranoC'est un boss fallait venir plus tôt
En verano, cuando ya no lo veo muchoL'été quand j'le vois plus trop

El bang en los tropes intenta tentarmeLe bang sur les tropes il tente d'me tenter
Sabes que no somos de los que mientenTu connais on n'est pas d'ceux qui mentaient
La red solo la alimentamosLe réseau on fait qu'l'alimenter
Es la familia, normal, te hago subirC'est la mif normal j'te fais monter

Un porro cerca de míUn bushka près de moi
La hierba a fondo en mi narizLa fumette à fond le nez de moi
Los de la inteligencia quieren cubrirnosLes RG veulent nous couvrir
Voy a apretar a toda la notaJ'vais s'visser à toute la note

Tengo el ego, mañana está lejosJ'ai l'ego demain c'est loin
No quiero ver más las huellas de las amenazasJ'veux plus voir les traces des menaces
Voy a llegar a la muescaJ'vais m'y rendre à l'encoche
La vida de un vacío en la gargantaLa vie d'un vide à gorge