INV015 : DIS, PARTIE 1 (feat. Mateus Asato)

INV015: DIGA, PARTE 1 (part. Mateus Asato)

Hier, j'ai rêvé de toiOntem eu sonhei com você
Et je t'ai appelé juste parce que j'avais besoin d'entendreE eu só te liguei porque eu precisava ouvir

Ces choses qui étaient si normalesAquelas coisas que eram tão normais
Qu'on ne se disait plusQue a gente já não falava mais
J'aimerais tant t'entendre le dire maintenantEu queria tanto te ouvir dizer agora

Dis que tu ne sortiras pas de ma vieDiga que não vai sair da minha vida
Dis que ce n'est pas qu'un mensongeDiga que não passa de mentira
Quand on dit que l'amour est mortQuando dizem que o amor morreu
Dis que le temps guérit toutes les blessuresDiga que o tempo fecha todas as feridas
Et qu'il y a une issue pour nousE que pra nós existe uma saída
Que, même pas une seconde, tu ne m'as oubliéQue, nem por um segundo, me esqueceu

Et aujourd'hui, je me suis réveillé sans toiE hoje acordei sem você
Et je ne l'ai réalisé que quand tu m'as manquéE eu só percebi quando eu senti falta de mim

Car il y a des choses que je voulais encorePois existem coisas que eu queria mais
Et tant de choses à laisser derrièreE tanta coisa pra deixar pra trás
J'aimerais tant t'entendre le dire maintenantEu queria tanto te ouvir dizer agora

Dis que tu ne sortiras pas de ma vieDiga que não vai sair da minha vida
Dis que ce n'est pas qu'un mensongeDiga que não passa de mentira
Quand on dit que l'amour est mortQuando dizem que o amor morreu
Dis que le temps guérit toutes les blessuresDiga que o tempo fecha todas as feridas
Et qu'il y a une issue pour nousE que pra nós existe uma saída
Que, même pas une seconde, tu ne m'as oubliéQue, nem por um segundo, me esqueceu

Alors dis que tu ne sortiras pas de ma vieEntão diga que não vai sair da minha vida
Dis que ce n'est pas qu'un mensongeDiga que não passa de mentira
Quand on dit que l'amour est mortQuando dizem que o amor morreu
Dis que le temps guérit toutes les blessuresDiga que o tempo fecha todas as feridas
Et qu'il y a une issue pour nousE que pra nós existe uma saída
Que, même pas une seconde, tu ne m'as oubliéQue, nem por um segundo, me esqueceu

DisDiga
DisDiga