Capeside Roc

Roca de Capeside

Capeside Roc

El sonido de mi aliento revolotea junto a tu oídoThe sound of my breath flutters past your ear
Derribando el miedoTearing down fear
Agarra las cuerdas de tu corazón por sus extremos deshilachados para sofocar la sensación que queda adentroGrasp your heart strings by their frayed ends to choke down thefeeling left inside
Las arenas del tiempo resbalan por tu mejilla en forma de sueños licuadosThe sands of time slide down your cheek in the form of liquefieddreams
Cada uno representa más que el siguienteEach one stands for more than the next
Te entregas a todos menos a tiYou give yourself to all but you
Para tomar todo lo que tenías y dar todo lo que quedaTo take all you had and give all thats left
¿Cómo pudiste ser tan ciego?How could you have been so blind?
Las aguas poco profundas en las que te encuentras muestran lo vacía que es realmente tu vidaThe shallow waters that you come upon, show how empty your lifetruly is
Miras hacia la vasta nada para ver algo que no está ahíYou look into the vast nothingness to see something that is notthere
Intentas discernir hacia dónde ir desde aquíYou try to discern where to go from here
Intentas dar sentido a esta confusión que tienes adentro (tu corazón)You try to make sense of this confusion that you have inside(your heart)
Y cómo puedes llegar allíAnd how you can get there.
(esta camioneta está en un viaje de ida directo al infierno,(this van is on a one way trip we'll rock it straight to hell,
nuestra Crue es Motley y nuestros teatros llenos de dolor,our Crue is Motley and our theatres filled with pain,
a través del arroyo y hacia tu hogar,across the creek and into your home,
estar allí a las ocho porque ella no te quiere de otra manera)be there by eight because she doesn't want you any other way)
Pero por una fuerza desconocida (reprimida)But by a force unknown (held back)
Profundamente dentro de ti, tus venas atadas en nudosDeep inside you, your veins tied in knots
Atan tus manos ardientesBind your blistering hands
Para mantenerte en este mundo abandonadoTo keep you in this world forsaken
Mientras dejas tu alma marchita atrás.As you leave your wilting soul behind.