Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 211

If You Were Me

From Heaven We Fall

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

If You Were Me

It began between you and me
A simple story
You're almost certain you'd be perfectly
Had you been want to be in my brains
But you're wrong
You never stuck to my story
If only you were me

Today, fate, i shall see
A light shade is flickering
All will love me if i don't burn it down
Haunting me every day

Is this how you could help me to
Carry out when i'm down
Is this how you could help me to
Understand when i'm wrong
Understand i just hate the sight of you

Did another sun die, to remember suns of long ago?
(i just hate the sight of you)
Try to be me then try to love me
You never listened to my story
And you'll not now think about me
Let's go

Is this how you could help me to
Carry out when i'm down

Have you ever think of me,
Crying, where no one comforts me?

Two should never be dead
I sink in; please help me
Two should never be dead
I congest; help me
(have you ever think of me,
Crying, where no one comforts me)

My lungs are freezing
Please badly wear
Wear this all down,
Explain our fear in these moments
I'll never return

I wish i could show you the truth
Another person is badly weared
It's hard to explain our reckoning
In this moment

Si Tú Fueras Yo

Comenzó entre tú y yo
Una historia simple
Estás casi segura de que estarías perfectamente
Si hubieras querido estar en mi lugar
Pero estás equivocado
Nunca te apegaste a mi historia
Si tan solo fueras yo

Hoy, destino, veré
Una sombra tenue está parpadeando
Todos me amarán si no lo quemo
Persiguiéndome todos los días

¿Es así como podrías ayudarme
A seguir adelante cuando estoy abatido?
¿Es así como podrías ayudarme
A entender cuando estoy equivocado?
Entiende que simplemente odio la vista de ti

¿Murió otro sol, para recordar soles de antaño?
(Simplemente odio la vista de ti)
Intenta ser yo y luego intenta amarme
Nunca escuchaste mi historia
Y ahora no pensarás en mí
Vamos

¿Es así como podrías ayudarme
A seguir adelante cuando estoy abatido?

¿Alguna vez has pensado en mí,
Llorando, donde nadie me consuela?

Dos nunca deberían estar muertos
Me hundo; por favor, ayúdame
Dos nunca deberían estar muertos
Me congestiona; ayúdame
(¿Alguna vez has pensado en mí,
Llorando, donde nadie me consuela?)

Mis pulmones se están congelando
Por favor, vístete mal
Desgasta todo esto,
Explica nuestro miedo en estos momentos
Nunca regresaré

Desearía poder mostrarte la verdad
Otra persona está vestida mal
Es difícil explicar nuestro juicio
En este momento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de From Heaven We Fall y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección