Bastard

Maldito

Bastard

Alguien déjame descansar,Someone give me a break,
Estoy aburrido y no encuentro nada que hacer.I'm bored and can't find shit to do.
Así que pensé en escribir esta horrible canción ySo I thought I'd write this awful tune and
espero que alguien simplemente cante junto a mí.hope that someone might just sing along.
Mi familia me odia a la vista.My family hates the sight of me.
No tengo a ninguna chica a mi lado,I've got no girl to the side of me,
y todo lo que hago simplemente sale mal.and everything I do just turns out wrong.

Bueno, no tengo amigos,Well I don't have any friends,
parece que todos me odian,it seems like everybody hates me,
bueno, tal vez los hice enojar,well maybe I just made them angry,
no preguntes porque no puedo decirte por qué.don't ask because I cannot tell you why.

Pero cantar es lo que adoro y apenas puedo tocar un acorde,But singing is what I adore and I can barely play a chord,
pero seguiré cantando hasta el día que muera.but I'll keep singing until the day I die.

Me gusta ver la televisión, pero he pasado por tres controles remotosI like to watch TV, but I have gone through three remotes
y mi xbox ha estado funcionando lento,and my xbox has been running slow,
así que simplemente me siento y me ahogo en mi interior.so I just sit and drown within myself.
Y eso no es bueno porque odio mis pensamientosAnd that's not good 'cause I hate my thoughts
porque pienso en cosas que me molestan,'cause I think of things that piss me off,
alguien por favor sálvame de este infierno.someone please just save me from this hell.

Me gusta jugar al baloncesto,I like to ball it up,
y desearía poder ser como Mike, pero soy gordo y soy blanco,and I wish I could be like mike, but I am fat and I am white,
así que sé que nunca volaré.so I know that I will never fly.

Pero cantar es lo que adoro y apenas puedo tocar un acorde,But singing is what I adore and I can barely play a chord
pero seguiré cantando hasta el día que muera.but I'll keep singing until the day I die.

Y tengo miedo a la oscuridad,And I'm afraid of the dark,
lo que hace difícil caminar de nochewhich makes it hard to walk at night
porque me encanta ver esas estrellas brillar,because I love to watch those stars shine bright,
me hace feliz de una manera encantadora.it makes me happy in a lovely way.
Porque si esas estrellas pueden durar tanto tiempo, entonces sé que puedo ser fuerte'Cause if those stars can last that long, then I know I can be strong
y el pensamiento de eso hace que todo esté bien.and the thought of that makes everything okay.

Quiero conocer a una chica,I wanna meet a girl,
que sea hermosa y tan inteligentewhose beautiful and just as smart
ella me tomará de la mano cuando oscurezca.she'll hold my hand when it gets dark.
La trataré bien sí, te doy mi palabra.I'll treat her right yeah I give you my word.

Porque cantar es lo que adoro y apenas puedo tocar un acorde,'Cause singing is what I adore and I can barely play a chord,
pero algún día me gustaría cantar para ella.but someday I would like to sing for her.