Otpusti I Zabud'

Libérate y olvida

Otpusti I Zabud'

Mete el hacha en las laderas, adorna las cimasMietiel' ukroiet skloni' garnir vierchin
Y la tierra blancaI bieli'm-biela ziemlya
Un reino de silencioBiezmolvnoie korolievstvo
Me convertí en la reinaKorolievoi stala ya

Y el viento grita y en el corazón hay un huracánA vietier stoniet I na sierdtsie uragan
Podría haberlo detenido, pero no pudeMnie b iego sdierjat', no ya nie mogla

No reveles, guarda el secretoNie otkri'vai, hrani ciekriet
Sé una buena chica para todosByd' horoshiei dievotchkoi dlya vsier'
Cierra todos los sentimientos con llaveZakroi vsie tchuvstva na zamok
¡Pero todo se desmorona!No tshshietno vsyo!

Libérate y olvidaOtpusti I zabud'
Lo que pasó, no volveráTchto proshlo - uje nie viernut'
Libérate y olvidaOtpusti I zabud'
Un nuevo día mostrará el caminoNovi'I dien' ukajiet put'
No le temo a nada másNie boyus' nitchiego uje
Que la tormenta arreciePust' bushuiet shtorm
El frío siempre me golpeó en el almaHolod bviegda mnie bi'l po dushie

Y corro más altoA ya biegu vsyo vi'shie
Hacia la superficie heladaNa liedyanuyu glad'
Y los miedos de días pasadosI straham dniei minuvshir
Ya no me alcanzaránMienya uj nie dognat'

Es hora de descubrir lo que puedoPora uznat', tshto ya mogu
Llamar a la tormenta a mi servicioNa slujbu prizovy purgu
Encontrar la libertad en el regaloSvobody obrietu vo l'dar
¡Siempre!Navsiegda!

Libérate y olvidaOtpusti I zabud'
Este mundo de tus pesadillasÉtot mir iz tvoir gryoz
Libérate y olvidaOtpusti I zabud'
Y no habrá más lágrimasI nie budiet bol'shie slyoz
Mi casa se desmoronaZlies' moi dom
Mis sueños y destinoMoi sniejni'I udiel
Que la tormenta arreciePust' byshyiet shtorm

Cubierto de hieloIckritsya vozdur
Y la tierra bajo mis piesI ziemlya ot moir tshar
El frío y el hielo me dominanPodvlastni' mnie moroz I lyod
¡Qué maravilloso regalo!Nu tshto za divni'I dar
Y ahora sé cómo seguir adelanteI vot ujie ya znayu, kak mnie dal'shie bi't'!

No volveré atrásYa nie viernus' nazad
Olvidaré todoDaljana ya vsyo zabi't'

¡Libérate y olvida!Otpusti I zabud'!
¡Y vuela hacia el cielo!I na niebo lieti zaryoi!
¡Libérate y olvida!Otpusti I zabud'
¡Brilla como una estrella polar!Polyarnoi siyai zviezdoi!
EncontraréVstrietshu ya
Mi propio amanecerPiervi'I svoi' rassviet
Que la tormenta arreciePust' bushuiet shtorm

El frío siempre me golpeó en el almaHolod vsiegda mnie bi'l po dushe