Você Quer Brincar Na Neve?

¿Quieres jugar en la nieve?

Você Quer Brincar Na Neve?

¿Tu quieres jugar en la nieve?Você quer brincar na neve?
Un títere quiere hacer?Um boneco quer fazer?
¿Podrías oírme y abrir la puerta?Você podia me ouvir e a porta abrir
Solo quiero verteEu quero só te ver

éramos amigos de corazónNós éramos amigas de coração
Pero eso también se acabóMas isso acabou também
¿Tu quieres jugar en la nieve?Você quer brincar na neve?
No tiene que ser con un títereNão tem que ser com um boneco

vete, anaVai embora, Anna
Todo bienTudo bem

¿Tu quieres jugar en la nieve?Você quer brincar na neve?
¿De algo que no sé?De alguma coisa que eu não sei?
No he visto a nadie más por un tiempoFaz tempo que eu não vejo mais ninguém
Hasta con los cuadros en las paredes ya dijeAté com os quadros nas paredes já falei

Firme allí, Joana?Firme aí, Joana?

Es un poco solitario, tan vacíoÉ meio solitário, tão vazio assim
Solo mirando el tictac del relojSó vendo o relógio andar

¿Elsa?Elsa?
por favor escuchamePor favor, me escuta
todos preguntan sin pararTodos perguntam sem parar
Y animame a decirteE me encorajam para te dizer
pero te esperoMas espero por você
Déjame entrarMe deixa entrar

Solo nos tenemos el uno al otro, ¿qué vamos a hacer?Só temos uma a outra, o que vamos fazer?
tenemos que decidirTemos que decidir
¿Tu quieres jugar en la nieve?Você quer brincar na neve?